Traduzione del testo della canzone Dancing in the Ashes - Wormwitch

Dancing in the Ashes (originale)

Pale light
The sorrow will linger through the night
Throne of may
Shadow cast upon the brae
I’ll sing an old song, a song I once knew
I’ll dance in the ashes, the ashes of you
And while I shan’t linger this song will live on
I’ll dance in the ashes witherupon
Another passage of grief
While roses bloom behind the sun
Doomed to roam upon this wretched sphere
The midnight stream
Would make a fitting grave
Stellar pilgrimage
Abyssal arc of stars
In search of an ancient dawn
Across sidereal planes
Appeal to wandering lords
Perilous starless divide
Breaker of saturnine wards
The gods dissolve within their tombs
Underneath a frozen sky
Where none knew that they could die
Eternal deicide

(traduzione)

Luce pallida
Il dolore durerà per tutta la notte
Trono di maggio
Ombra proiettata sul brae
Canterò una vecchia canzone, una canzone che conoscevo una volta
Danzerò tra le ceneri, le ceneri di te
E anche se non mi indugio, questa canzone vivrà
Danzerò tra le ceneri appassite
Un altro passaggio di dolore
Mentre le rose sbocciano dietro il sole
Condannato a vagare su questa miserabile sfera
Il flusso di mezzanotte
Farebbe una tomba adatta
Pellegrinaggio stellare
Arco abissale di stelle
Alla ricerca di un'antica alba
Attraverso piani siderali
Appello ai signori erranti
Pericoloso spartiacque senza stelle
Spezzatrice di barriere saturnine
Gli dei si dissolvono nelle loro tombe
Sotto un cielo ghiacciato
Dove nessuno sapeva di poter morire
Deicidio eterno