Traduzione del testo della canzone Five Sexy Alligators, Please - Wow, Owls!

Five Sexy Alligators, Please (originale)

Just remember that its my hand that opened this vein
So you’re excused from all the future entanglements we’ll never have
Precious rubies spell out, welcome home,
On a banner streaming across the sky looking westward.
I found myself in a TV plot that I dont want to act in.
I’m not a child anymore, so why do I have to raise my hand?
I’m counting lessons I’ll never learn on twenty fingers and twenty toes.
I dont want to sleep it off tonight but
I can still outrun the reruns with my friends of yesteryear
Maybe it’s better we never see each other and live for right now
It’s time for bed so wrap yourself in false friendships that you created
yourself
Maybe its better to sleep in or wake up
Wake up
I’m waking up

Five Sexy Alligators, Please (traduzione)

Ricorda solo che è la mia mano che ha aperto questa vena
Quindi sei esonerato da tutti i futuri intrecci che non avremo mai
Preziosi rubini spiegano, benvenuti a casa,
Su uno stendardo che scorre nel cielo guardando a ovest.
Mi sono ritrovato in una trama televisiva in cui non voglio recitare.
Non sono più un bambino, quindi perché devo alzare la mano?
Sto contando lezioni che non imparerò mai con venti dita delle mani e venti dei piedi.
Non voglio dormire stanotte ma
Posso ancora superare le repliche con i miei amici di un tempo
Forse è meglio che non ci vediamo mai e viviamo per il momento
È ora di andare a letto, quindi avvolgiti nelle false amicizie che hai creato
te stesso
Forse è meglio dormire o svegliarsi
Svegliati
Mi sto svegliando