Traduzione del testo della canzone Hippie - WTZ

Hippie (originale)

lange haare, fusselbart
ein tuch umhüllt die stirn.
sitzt dumm da im schneidersitz,
haschisch lähmt dein hirn.
schwingst nur reden ohne sinn,
make love instead of war
mit so n’er doofen einstellung
schießt du ein eigentor.
oho — hippie du kotzt mich an,
oho — ich kann dich nicht mehr seh’n.
oho — hippie du kotzt mich an,
oho — ich kann dich nicht aussteh’n.
du bist gegen akw’s
und den ganzen dreck
doch nur vom diskutieren,
geht der scheiß nicht weg!
wir geh’n demonstrieren
und zeigen dem staat die faust,
während du blöd laberst,
und ne pfeife dir reinhaust.
oho — hippie du kotzt mich an,
oho — ich kann dich nicht mehr seh’n.
oho — hippie du kotzt mich an,
oho — ich kann dich nicht aussteh’n.

(traduzione)

capelli lunghi, baffi
un panno copre la fronte.
siede stupidamente a gambe incrociate,
L'hashish ti paralizza il cervello.
tu parli senza significato,
fare l'amore invece della guerra
con un atteggiamento così stupido
fai un autogol.
oho — hippie, mi fai incazzare
oh, non ti vedo più.
oho — hippie, mi fai incazzare
oh - non ti sopporto.
sei contro akw
e tutto lo sporco
ma solo dal discutere
non va via quella merda!
dimostreremo
e mostra allo stato il pugno,
mentre balbetti
e nessun fischio ti fa saltare in aria.
oho — hippie, mi fai incazzare
oh, non ti vedo più.
oho — hippie, mi fai incazzare
oh - non ti sopporto.