Traduzione del testo della canzone Silhouette - Wyatt

Silhouette (originale)

I've so much to tell you
But nothing to say
Oh, what should I give you
And what should I say?
You think I'm falling apart
If you keep playin' it safe
Don't lie to yourself
We both know what you crave
I've so much to tell you
But nothing to say
Oh, what should I give you
And what should I say?
You think I'm falling apart
If you keep playin' it safe
Don't lie to yourself
We both know what you crave
Some days I'm just a silhouette
Tryin' to save me from myself
Some days I'm just a silhouette
Tryin' to save me from myself
(Some days, I, I, I, I, I)
You tame me
You, you, you tame me
You tame me
You, you, you tame me
You tame me
You, you, you tame me
Some days I, I, I
Tame me, tame me, tame me
Some days I, I, I
Tame me, tame me, tame me
Some days I, I, I
Tame me, tame me, tame me
Some days I, I, I
Tame me, tame me, tame me
Some days I, I, I
Tame me, tame me, tame me
Some days I'm just a silhouette
Tryin' to save me from myself
But I still feel alive
Sometimes, I still feel alive
Some days I'm just a silhouette
Tryin' to save me from myself
(Some days, I, I, I, I, I)
But I still feel alive
Sometimes, I still feel alive
(Some days, I, I, I, I, I)

Silhouette (traduzione)

Ho così tanto da dirti
Ma niente da dire
Oh, cosa dovrei darti
E cosa devo dire?
Pensi che stia cadendo a pezzi
Se continui a giocare sul sicuro
Non mentire a te stesso
Sappiamo entrambi cosa brami
Ho così tanto da dirti
Ma niente da dire
Oh, cosa dovrei darti
E cosa devo dire?
Pensi che stia cadendo a pezzi
Se continui a giocare sul sicuro
Non mentire a te stesso
Sappiamo entrambi cosa brami
Certi giorni sono solo una silhouette
Sto cercando di salvarmi da me stesso
Certi giorni sono solo una silhouette
Sto cercando di salvarmi da me stesso
(Alcuni giorni, io, io, io, io, io)
Mi domi
Tu, tu, tu mi domi
Mi domi
Tu, tu, tu mi domi
Mi domi
Tu, tu, tu mi domi
Alcuni giorni io, io, io
Addomesticami, addomesticami, addomesticami
Alcuni giorni io, io, io
Addomesticami, addomesticami, addomesticami
Alcuni giorni io, io, io
Addomesticami, addomesticami, addomesticami
Alcuni giorni io, io, io
Addomesticami, addomesticami, addomesticami
Alcuni giorni io, io, io
Addomesticami, addomesticami, addomesticami
Certi giorni sono solo una silhouette
Sto cercando di salvarmi da me stesso
Ma mi sento ancora vivo
A volte, mi sento ancora vivo
Certi giorni sono solo una silhouette
Sto cercando di salvarmi da me stesso
(Alcuni giorni, io, io, io, io, io)
Ma mi sento ancora vivo
A volte, mi sento ancora vivo
(Alcuni giorni, io, io, io, io, io)