Traduzione del testo della canzone Date Night - Xavier Wulf

Date Night (originale)

Hey, I overheard you guys carrying on about cars yesterday so, does that mean
you can drive?
I was just thinking how great it would be to go for a ride
How about you do the driving and I pack us a nice picnic lunch?
She sent a text to me
She wanna go for a ride tonight
I said, «Are you sure you’re ready?»
She said, «I'll see you at the mountain at night»
You see me toking, smoking, spinning on my wheel eating tofu
Shout out Tatsu Ramen
Fujiwara we be proud of you
Pull up to a crowd now see me sliding through
Watch these niggas scatter
It don’t matter I hit whoever I need to
I pulled off with my niggas just to see you
And now she blushing red in her 240
Same color too
Her friend got a blue 240 with a crip blue
I sat down, what’s up, we shake a hand then we smoke a few
All my niggas brothers that’s the only truth
And to the folks that fuck with me I’ll let you know I really fuck with you
I pull off on a hater, I ain’t notice you cause I’m Mr. Excellant,
that’s who she want, that’s why she left you
Are you sure it’s alright to drop you off in this neighborhood?
Uh, yeah it’ll be fine that’s my house right across the street
Well you said this was a pretty junky ride you just use for your dads work but
I actually like it, it runs really good and it’s small and kinda cute, like you

Date Night (traduzione)

Ehi, ieri vi ho sentito parlare di automobili, quindi significa
Puoi guidare?
Stavo solo pensando a quanto sarebbe bello andare a fare un giro
Che ne dici di guidare e io ci preparo un bel pranzo al sacco?
Mi ha mandato un SMS
Vuole andare a fare un giro stasera
Dissi: «Sei sicuro di essere pronto?»
Disse: «Ci vediamo in montagna di notte»
Mi vedi fumare, fumare, girare sulla ruota mangiando tofu
Grida Tatsu Ramen
Fujiwara siamo orgogliosi di te
Accosta a una folla, ora guardami scorrere
Guarda questi negri disperdersi
Non importa se colpisco chiunque mi serva
Sono uscito con i miei negri solo per vederti
E ora arrossisce di rosso nella sua 240
Stesso colore anche
La sua amica ha ottenuto un blu 240 con un blu crip
Mi sono seduto, come va, ci stringiamo una mano poi ne fumiamo un po'
Tutti i miei fratelli negri questa è l'unica verità
E alle persone che scopano con me ti farò sapere che fotto davvero con te
Mi sono preso di mira con un odiatore, non ti ho notato perché sono il signor Eccellente,
ecco chi vuole, ecco perché ti ha lasciato
Sei sicuro che vada bene farti scendere in questo quartiere?
Uh, sì, andrà bene se è casa mia dall'altra parte della strada
Be', hai detto che era un giro da drogato che usi solo per il lavoro di tuo padre, ma
In realtà mi piace, funziona davvero bene ed è piccolo e carino, come te