| Takumi, why have you been avoiding me so much lately?
| Takumi, perché mi stai evitando così tanto ultimamente?
|
| Did I do something wrong?
| Ho fatto qualcosa di male?
|
| Or was it maybe something I said?
| O è stato forse qualcosa che ho detto?
|
| I’m going crazy thinking about it
| Sto impazzendo a pensarci
|
| You didn’t do anything
| Non hai fatto nulla
|
| (crying) Then, whats wrong?
| (piangendo) Allora, cosa c'è che non va?
|
| Nothing is wrong
| Niente è sbagliato
|
| Something is obviously bothering you
| Qualcosa ovviamente ti infastidisce
|
| Suddenly your Mr. Distant
| Improvvisamente il tuo signor Distant
|
| Good luck with your buddy in the Mercedes
| Buona fortuna con il tuo amico sulla Mercedes
|
| Now leave me the hell alone
| Ora lasciami in pace
|
| I let the ice water flood from out the cabinets
| Lascio che l'acqua ghiacciata fuoriesca dagli armadietti
|
| They was lyin if they told you I was heaven sent
| Mentivano se ti avessero detto che ero stato mandato dal cielo
|
| You see bloody pages all on my own bucket list
| Vedi pagine insanguinate tutte nella mia lista dei desideri
|
| Now I really miss the days when I was innocent
| Ora mi mancano davvero i giorni in cui ero innocente
|
| Now I crank up my 240 then I let it sit
| Ora accendo il mio 240 e poi lo lascio riposare
|
| Now I smoke a few blunts while I’m lookin at it
| Ora fumo alcuni blunt mentre lo guardo
|
| Yeah he pulled next to me because he hear the engine
| Sì, si è avvicinato a me perché ha sentito il motore
|
| Mr. Fujiwara told me let him have it
| Il signor Fujiwara mi ha detto di lasciarglielo avere
|
| I pulled off on the line and he ain’t know what happened
| Sono uscito in linea e lui non sa cosa sia successo
|
| All these niggas still with the whack acting
| Tutti questi negri continuano a recitare
|
| See Im’a tell the truth until my jaws crackin
| Guarda, dirò la verità finché le mie mascelle non si spaccano
|
| Is that girl a slut or is she just free and happy?
| Quella ragazza è una puttana o è solo libera e felice?
|
| I guess it all depends on you, and who do you, is just for you
| Immagino che tutto dipenda da te, e chi ti fa, è solo per te
|
| All we wanna do is hide the pain we find unbearable
| Tutto ciò che vogliamo fare è nascondere il dolore che troviamo insopportabile
|
| I’d rather let this seven blade cut me loose
| Preferirei lasciare che queste sette lame mi allentassero
|
| Then sit onto this earth without my weed gettin high
| Quindi siediti su questa terra senza che la mia erba si sballi
|
| Whoever wanna cut me, let me see you
| Chiunque voglia tagliarmi, lascia che ti veda
|
| You cowards in the shadows shakin up while I walk through
| Vigliacchi nell'ombra tremolate mentre io cammino
|
| I don’t wanna talk, no one to talk to
| Non voglio parlare, nessuno con cui parlare
|
| And I don’t wanna talk cause I don’t need to
| E non voglio parlare perché non ne ho bisogno
|
| You see Mr. Fujiwara in the dark too
| Vedi anche il signor Fujiwara al buio
|
| I see me in my old room, in a gloss suit
| Mi vedo nella mia vecchia stanza, con un abito lucido
|
| You think a lie can ease the pain, but thats gon' cost you
| Pensi che una bugia possa alleviare il dolore, ma questo ti costerà
|
| Cause it ain’t nothin here for free except the awful
| Perché non c'è niente qui gratuitamente tranne il terribile
|
| Bitch
| Cagna
|
| (crying) No, how did he find out? | (piangendo) No, come ha fatto a scoprirlo? |