Traduzione del testo della canzone Word to the Rookie - Xavier Wulf

Word to the Rookie (originale)

I told you niggas bout trying to stand the cold
He went too far now he can’t find his way home
Caraco cold stones all over my coat
Switch it back, Snow Storm Style to your throat nigga
They say woe don’t swing, I said I won’t but let 'em know
If I gotta do it I’ma glue him to the floor (Nigga)
Lazy boy, plain Jane niggas hit the door (Ooh)
I can’t let you shaky flakey niggas sneak aboard
I ain’t got my sandals and my shorts but I’m they father (Yeah)
Why they hating on me (Yeah, yeah)
Better stop before we start something (Yeah, yeah)
Racing flag blowing in the wind they said encore
She said can we chill I said I’m cold enough without ya, thank ya
I don’t let these hoes tear my house up
Leave them damn shoes at the door (Yeah)
Don’t make me Uncle Phil you out, cuh
I don’t give no fuck 'bout what your spouse does
Bring it back to me, I’ll show ya real quick how we don’t equal up
I’m young and doin' good like fam was hopin' for
And I ain’t gon' let you take it
Make me take your ass and break it, boy
Your bitch jumped on my ship, look how she scream ahoy
Now watch how we enjoy
I’m smoking blunts while I beat your boy
I told you niggas bout trying to stand the cold
He went too far now he can’t find his way home
Caraco cold stones all over my coat
Switch it back, Snow Storm Style to your throat nigga
They say woe don’t swing, I said I won’t but let 'em know
If I gotta do it I’ma glue him to the floor
Lazy boy, plain Jane niggas hit the door
I can’t let you shaky flakey niggas sneak aboard

(traduzione)

Ti ho detto che i negri stanno cercando di resistere al freddo
È andato troppo lontano ora che non riesce a trovare la strada di casa
Pietre fredde di Caraco su tutto il mio cappotto
Rimettilo indietro, Snow Storm Style al tuo negro della gola
Dicono che guai a non oscillare, ho detto che non lo farò ma farglielo sapere
Se devo farlo, lo incollo al pavimento (Nigga)
Ragazzo pigro, i semplici negri di Jane hanno colpito la porta (Ooh)
Non posso lasciare che i tuoi negri traballanti si intrufolino a bordo
Non ho i miei sandali e i miei pantaloncini ma sono loro padre (Sì)
Perché mi odiano (Sì, sì)
Meglio fermarsi prima di iniziare qualcosa (Sì, sì)
Dissero il bis
Ha detto che possiamo rilassarci Ho detto che ho abbastanza freddo senza di te, grazie
Non lascio che queste zappe mi distruggano la casa
Lascia quelle maledette scarpe alla porta (Sì)
Non farmi uscire zio Phil, amico
Non me ne frega niente di quello che fa il tuo coniuge
Riportamelo, ti mostrerò rapidamente come non siamo all'altezza
Sono giovane e sto bene come sperava la famiglia
E non te lo lascerò prendere
Fammi prendere il tuo culo e romperlo, ragazzo
La tua cagna è saltata sulla mia nave, guarda come urla ahoy
Ora guarda come ci divertiamo
Sto fumando blunt mentre picchio tuo figlio
Ti ho detto che i negri stanno cercando di resistere al freddo
È andato troppo lontano ora che non riesce a trovare la strada di casa
Pietre fredde di Caraco su tutto il mio cappotto
Rimettilo indietro, Snow Storm Style al tuo negro della gola
Dicono che guai a non oscillare, ho detto che non lo farò ma farglielo sapere
Se devo farlo, lo incollo al pavimento
Ragazzo pigro, i semplici negri di Jane hanno colpito la porta
Non posso lasciare che i tuoi negri traballanti si intrufolino a bordo