| Came up out the womb a man
| È uscito dal grembo un uomo
|
| With everything that you demand
| Con tutto ciò che chiedi
|
| You can say I had a plan
| Puoi dire che avevo un piano
|
| Way before I had a fan
| Molto prima che avessi un fan
|
| Some will probably call it luck
| Alcuni probabilmente la chiameranno fortuna
|
| I just call it being blessed
| Lo chiamo solo essere benedetti
|
| You ain’t never did the work
| Non hai mai fatto il lavoro
|
| But you want to be the best
| Ma vuoi essere il migliore
|
| Lately I can never stress
| Ultimamente non riesco mai a stressarmi
|
| Never better better yet
| Mai meglio ancora meglio
|
| Might’ve had a thing for you
| Avrei potuto avere qualcosa per te
|
| She know I’m the better bet
| Sa che sono la scommessa migliore
|
| I degrass I let it rest
| Sgrasso, lo lascio riposare
|
| Go and get another check
| Vai e prendi un altro assegno
|
| I could always see my future
| Potrei sempre vedere il mio futuro
|
| I bet they can never guess (never guess)
| Scommetto che non possono mai indovinare (mai indovinare)
|
| Guessin they get it
| Immagino che lo capiscano
|
| Cuz look at me now and then look at yourself in the mirror
| Perché guardami ora e poi guardati allo specchio
|
| I know they doubted my thesis, but they doubted Jesus
| So che hanno dubitato della mia tesi, ma hanno dubitato di Gesù
|
| And right now I’m making it clear
| E in questo momento lo sto chiarendo
|
| Clearly these people don’t know where they going
| Chiaramente queste persone non sanno dove stanno andando
|
| And lately I feel like the man with the map
| E ultimamente mi sento come l'uomo con la mappa
|
| I got this shit out the mud, you can give me the word
| Ho tolto questa merda dal fango, puoi darmi la parola
|
| And I’ll probably give it right back
| E probabilmente lo restituirò subito
|
| Back of the bus I was scraping the change
| Dietro l'autobus stavo raschiando il resto
|
| Back of my head I was living the life
| Dietro la mia testa stavo vivendo la vita
|
| Back of my job I was losing the focus for
| Dopo il mio lavoro, stavo perdendo la concentrazione
|
| Trying to find ways to get back to the mic
| Cercando di trovare modi per tornare al microfono
|
| All of this working, ain’t working
| Tutto questo funziona, non funziona
|
| I feel like a liar and I cannot lie to myself
| Mi sento un bugiardo e non posso mentire a me stesso
|
| I know that you feeling so don’t let me tell you
| So che ti senti così, non lasciare che te lo dica
|
| I know that a lot of you know
| So che molti di voi lo sanno
|
| Spilling pieces of a
| Rovesciare pezzi di a
|
| Don’t you know it, I’m the real thing baby
| Non lo sai, io sono la cosa reale piccola
|
| And if you don’t make a dollar
| E se non guadagni un dollaro
|
| Then I couldn’t make a real change baby
| Allora non potrei fare un vero cambiamento piccola
|
| Spilling pieces of a
| Rovesciare pezzi di a
|
| Don’t you know it, I’m the real thing baby
| Non lo sai, io sono la cosa reale piccola
|
| And if you don’t make a dollar
| E se non guadagni un dollaro
|
| Then I couldn’t make a real change baby
| Allora non potrei fare un vero cambiamento piccola
|
| Ay
| Ay
|
| Came up out the womb a giant
| È uscito dall'utero un gigante
|
| You were licking, you a client
| Stavi leccando, sei un cliente
|
| Now you got so much to say
| Ora hai così tanto da dire
|
| I was hurting you was quiet
| Ti stavo facendo male, zitto
|
| Glory is what glory does
| La gloria è ciò che fa la gloria
|
| So you know the story love
| Quindi conosci la storia dell'amore
|
| Never thought he’d be a legend
| Non avrei mai pensato che sarebbe stato una leggenda
|
| He was always sure he was
| Era sempre sicuro di esserlo
|
| You was always «nate saying»
| Eri sempre «nate dicendo»
|
| Some things never change
| Certe cose non cambiano mai
|
| Spiritually I never age
| Spiritualmente non invecchio mai
|
| Feeling like eleven grade
| Sentendosi come undici anni
|
| Junior me, proud of me
| Junior me, orgoglioso di me
|
| Standing tall, towering
| In piedi alto, imponente
|
| Doing things I never do
| Fare cose che non faccio mai
|
| Before I was living cowardly
| Prima che vivessi da codardo
|
| Sushi rolls, sour D
| Involtini di sushi, acido D
|
| Song 3, hour 3
| Canzone 3, ora 3
|
| I don’t even go to sleep
| Non vado nemmeno a dormire
|
| Know the lord empower me
| Sappi che il Signore mi autorizza
|
| Wake 'em up they sound asleep
| Svegliali sembrano addormentati
|
| They gon' hear the sound of me
| Sentiranno il suono di me
|
| When the money getting up
| Quando i soldi si alzano
|
| Truly ain’t no doubting me
| Davvero non c'è alcun dubbio su di me
|
| Finally get it cuz look at me now
| Finalmente prendilo perché guardami ora
|
| And then looking at me from the picture
| E poi guardandomi dall'immagine
|
| They probably thought that I needed them
| Probabilmente pensavano che avessi bisogno di loro
|
| Thought I’d keep 'em, they lucky if I even miss 'em
| Ho pensato che li avrei tenuti, sono fortunati se mi mancano
|
| Thinking that you got me figured
| Pensando che mi hai inventato
|
| You figured it wrong, but it’s ok I truly forgive you
| Hai pensato che fosse sbagliato, ma va bene, ti perdono davvero
|
| Lately I ain’t got the time to be picking up fights
| Ultimamente non ho il tempo di riprendere i combattimenti
|
| When I’m trying to pay shit from the menu
| Quando provo a pagare merda dal menu
|
| Spilling pieces of a
| Rovesciare pezzi di a
|
| Don’t you know it, I’m the real thing baby
| Non lo sai, io sono la cosa reale piccola
|
| And if you don’t make a dollar
| E se non guadagni un dollaro
|
| Then I couldn’t make a real change baby
| Allora non potrei fare un vero cambiamento piccola
|
| Spilling pieces of a
| Rovesciare pezzi di a
|
| Don’t you know it, I’m the real thing baby
| Non lo sai, io sono la cosa reale piccola
|
| And if you don’t make a dollar
| E se non guadagni un dollaro
|
| Then I couldn’t make a real change baby | Allora non potrei fare un vero cambiamento piccola |