Traduzione del testo della canzone Pardon Me - Xtreme

Pardon Me (originale)

Si alguna vez te he dicho que cuando no estas conmigo
Ay yo me muero amor (Me muero)
Por que creo que estas con otro
No te vallas a ofender, asi soy yo
(Steven)
What he’s really trying to say is
He can’t stop thinking about you (Say what?)
Not for a second
Maybe he’s a little jealous
cause love is really what i want from you.
Pardon me, all i want is you
I’m going crazy just for you (2x)
Just have you in my arms
Just have you in my arms
Oh, baby baby baby baby baby
No… No…No…
Oh… Oh…
Yo elvis, flip this shit
Check it out… Xtreme
Pardon me (Pardon me)
All I want is you (all i want is you)
I’m going crazy (Im going crazy), just by you (just by you)
Pardon me
(Danny)
Si alguna vez te he dicho que tu eres a la quien yo mas prefiero
Ohh ohhh
All I wanna do is be with you
I’m so lonely, so lonely, so lonely when I’m not with you
Yo solo quiero (yo solo quiero)
Tenerte en mis brazos (tenerte en mis brazos)
Just have you in my arms
Just have you in my arms
Pardon me (Pardon me)
All I want is you (All i want is you)
I’m going crazy (i'm going crazy), just by you (just by you (3x)

Pardon Me (traduzione)

Si alguna vez te he dicho que cuando no estas conmigo
Ay yo me muero amor (Me muero)
Por que creo que estas con otro
No te vallas a ofender, asi soy yo
(Steven)
Quello che sta davvero cercando di dire è
Non riesce a smettere di pensare a te (che cosa?)
Neanche per un secondo
Forse è un po' geloso
perché l'amore è davvero ciò che voglio da te.
Perdonami, tutto ciò che voglio sei tu
Sto impazzendo solo per te (2x)
Basta averti tra le mie braccia
Basta averti tra le mie braccia
Oh, piccola piccola piccola piccola piccola
No... No... No...
Oh, oh…
Yo elvis, capovolgi questa merda
Dai un'occhiata ... Xtreme
Perdonami (Perdonami)
Tutto quello che voglio sei tu (tutto quello che voglio sei tu)
Sto impazzendo (Sto impazzendo), solo da te (solo da te)
Scusami
(Danny)
Si alguna vez te he dicho que tu eres a la quien yo mas prefiero
Oh oh ohh
Tutto quello che voglio fare è stare con te
Sono così solo, così solo, così solo quando non sono con te
Yo solo quiero (yo solo quiero)
Tenerte en mis brazos (tenerte en mis brazos)
Basta averti tra le mie braccia
Basta averti tra le mie braccia
Perdonami (Perdonami)
Tutto quello che voglio sei tu (tutto quello che voglio sei tu)
Sto impazzendo (sto impazzendo), solo da te (solo da te (3x)