Traduzione del testo della canzone Si la Ves - Xtreme

Si la Ves (originale)

Yo estoy dispuesto a olvidar
Que un dia yo la ame
Y aunque no es facil de borrar
Te lo juro que lo lograre
Si hoy me alegro en realidad
Que por fin ya despertaste
Y te aconsejo no vuelvas mas
Ella no merese ni tu amistad
CORO
Si la vez dile que ya yo no pienso en ella
Si la vez dile que ya yo me olvidado de ella
Si la vez dile que ya yo no pienso en ella
Si la vez dile que ya yo me olvidado de ella
Tu que siempre la vez pasar
Dile que me eh enamorado
Que en viajar ya no me vez mas
Que no sabes donde ando
Si tambien le dire que ya
Que tu vida a mejorado
Que ya encontraste felicidad
Que ese amor esta olvidado
Si la vez dile que ya yo no pienso en ella
Si la vez dile que ya yo me olvidado de ella
Si la vez dile que ya yo no pienso en ella
Si la vez dile que ya yo me olvidado de ella
Si la vez…
Si la vez
Si la vez…

Si la Ves (traduzione)

Sono disposto a dimenticare
che un giorno la amo
E anche se non è facile da cancellare
Giuro che ce la farò
Sì oggi sono davvero felice
Che finalmente ti sei svegliato
E ti consiglio di non tornare
Non merita nemmeno la tua amicizia
CORO
Se il tempo le dica che non penso più a lei
Se è il momento dille che mi sono già dimenticato di lei
Se il tempo le dica che non penso più a lei
Se è il momento dille che mi sono già dimenticato di lei
Tu che passi sempre il tempo
Digli che mi sono innamorato
Che viaggiando non mi vedi più
che non sai dove sto andando
Sì, glielo dirò anche io
Che la tua vita è migliorata
che hai già trovato la felicità
Quell'amore è dimenticato
Se il tempo le dica che non penso più a lei
Se è il momento dille che mi sono già dimenticato di lei
Se il tempo le dica che non penso più a lei
Se è il momento dille che mi sono già dimenticato di lei
Se la vedi...
Se la vedi
Se la vedi...