Traduzione del testo della canzone M.U.S.E - Xydo

M.U.S.E (originale)

I just wanna say
어떻게 그런 생각들을 해 넌
감각적이야
You know it’s unreal
생각도 못 한 얘기들로 매번
놀래키잖아
Girl 너의 말투 너의 표정
손목에 Tattoo
말하는 단어 뭐가 됐던 Inspiration
The way you thinking
색깔이 담긴 Your opinion
Show me everything
Maybe cause you are my muse
너는 나의 시 나의 꽃 나의 숨
너로 인해 난 다시 태어나
Take me to your bridge
Of the moon and starlight
You are my MUSE
어떤 말도 Not enough though
굳이 표현은 안 할게
내 머릿속에 그려져 이미 들여다봐
So Beautiful
입술이 아닌 눈으로 내게 속삭여줘
눈을 감을 게 춤을 춰
넌 음악이 되어서
매 순간마다 새롭게
콜라주 Ravissant
무엇도 우릴 절대 못 가둬
난 이렇게 널 바라볼 때조차
영감이 떠올라
Girl I feel like
I’m blessing everyday
Baby cause you are my muse
너는 나의 시 나의 꽃 나의 숨
너로 인해 난 다시 태어나
Take me to your bridge
Of the moon and starlight
You are my MUSE
그 모습 그대로 변치 말아 줘
욕심 일진 몰라도
I want you to be mine
시간이 지나면 달라지겠지만
언제까지나 너만은
Always gonna be my muse
너는 나의 시 나의 꽃 나의 숨
너로 인해 난 다시 태어나
Take me to your bridge
Of the moon and starlight
You are my MUSE

(traduzione)

voglio solo dire
come fai a pensarla così
è sensuale
Sai che è irreale
Con cose a cui non ho mai pensato, ogni volta
mi sorprendi
Ragazza, il tuo tono, la tua espressione
Tatuaggio sul polso
Qualunque parola tu dica, Ispirazione
Il modo in cui pensi
La tua opinione a colori
Mostrami tutto
Forse perché sei la mia musa ispiratrice
Sei la mia poesia, il mio fiore, il mio respiro
Grazie a te, sono rinato
Portami al tuo ponte
Della luna e della luce delle stelle
Sei la mia MUSE
Nessuna parola Non abbastanza però
Non dovrò esprimerlo
Nella foto nella mia testa, guardalo già
Così bello
Sussurrami con i tuoi occhi, non con le tue labbra
Chiudi gli occhi e balla
diventi musica
nuovo ogni momento
Collage Ravissant
niente potrà mai rinchiuderci
Anche quando ti guardo così
mi viene in mente l'ispirazione
Ragazza mi sento
Sto benedicendo ogni giorno
Tesoro perché sei la mia musa ispiratrice
Sei la mia poesia, il mio fiore, il mio respiro
Grazie a te, sono rinato
Portami al tuo ponte
Della luna e della luce delle stelle
Sei la mia MUSE
Non cambiare il tuo modo di essere
Potrebbe essere avido
voglio che tu sia mia
Cambierà nel tempo
per sempre solo tu
Sarai sempre la mia musa ispiratrice
Sei la mia poesia, il mio fiore, il mio respiro
Grazie a te, sono rinato
Portami al tuo ponte
Della luna e della luce delle stelle
Sei la mia MUSE