Traduzione del testo della canzone Atalanta - Yamantaka // Sonic Titan

Atalanta (originale)

Atalanta, golden orbs adorn you
The games you play with game you chase
Born suckled by the slaughter
Atalanta, the butcher’s bow has warmed you
The hunt is doomed, the bears have groomed
The lion’s cursed daughter
Your star lies in the deep river ever clouded
Wormwood grows where love once flowed
The flock drowned in the water
Atalanta, lips sealed fast with honey
Back to the sane in all but name
Must always be apart

Atalanta (traduzione)

Atalanta, sfere dorate ti adornano
I giochi con cui giochi gioco che insegui
Nato allattato dal macellazione
Atalanta, l'arco del macellaio ti ha scaldato
La caccia è condannata, gli orsi si sono strigliati
La figlia maledetta del leone
La tua stella giace nel profondo fiume sempre nuvoloso
L'assenzio cresce dove un tempo scorreva l'amore
Il gregge è annegato nell'acqua
Atalanta, labbra sigillate dal miele
Torna al sano di mente in tutto tranne il nome
Deve essere sempre separato