Traduzione del testo della canzone Дорогой теней - Янтарные Слёзы

Дорогой теней (originale)

Ты средь мёртвых скал
Путь ветров искал,
Hо ушел туда,
Где луна всегда.
Посреди дорог
Павшей птицей лёг
От скорби устав.
Посреди камней
Выл как лютый зверь
От горя устав.
Прощайте, родные леса
И солнца свет.
Здравствуй, серых
Гор край и луны рассвет.
Ты среди тени свой,
Ты — один как волчий вой,
Ты забыт людьми,
Hо остался с нами.
Посреди дорог
Павшей птицей лёг
От скорби устав.
Посреди камней
Выл как лютый зверь
От горя устав.

(traduzione)

Sei tra le rocce morte
Ho cercato la via dei venti,
Ma è andato lì
Dove c'è sempre la luna.
In mezzo alle strade
L'uccello caduto si sdraiò
Stanco del dolore.
Tra le pietre
Ululava come una bestia feroce
Stanco del dolore.
Addio, foreste native
E la luce del sole.
ciao grigio
Bordo della montagna e alba della luna.
Sei tra la tua ombra,
Sei solo come un lupo,
Sei dimenticato dalle persone
Ma è rimasto con noi.
In mezzo alle strade
L'uccello caduto si sdraiò
Stanco del dolore.
Tra le pietre
Ululava come una bestia feroce
Stanco del dolore.