Traduzione del testo della canzone Когда растает снег - Янтарные Слёзы

Когда растает снег (originale)

Ты сохрани, хоть каплю света.
В лесу печаль похорони.
В тот час, когда не ждешь ответа,
Ты к небу взор свой подними.
Ты сохрани, хоть каплю света,
Тепло души ты сохрани,
В полях, где нет рассвета,
Где только вздох пустой зимы.
Я приду, когда растает снег,
На руках, приняв тепло души.
Я приду, когда надежды нет,
Ночь и тьма поработит рассвет.

Когда растает снег (traduzione)

Risparmi almeno una goccia di luce.
Seppellisci la tristezza nella foresta.
Nell'ora in cui non ti aspetti una risposta,
Alzi gli occhi al cielo.
Risparmi almeno una goccia di luce,
Conserva il calore della tua anima
Nei campi dove non c'è l'alba,
Dove solo un sospiro di vuoto inverno.
Verrò quando la neve si scioglierà
Sulle mani, prendendo il calore dell'anima.
Verrò quando non c'è speranza,
La notte e l'oscurità renderanno schiava l'alba.