Traduzione del testo della canzone New York City Found - Yarn

New York City Found (originale)

Well I left my home about an hour ago
Loaded Blood On The Tracks on my radio
Took the train uptown to downtown ya know
And I’m just a little lost now
Disembarked that train around 2nd Ave
Hoped to grab my bearings, hoped to cool my head
Cut down an alley but it turned up dead
Oh I’m just a little lost now
Oh I’m just a little lost
Looking all the way across town
Staring at the bricks in the walls
Of the buildings spinning around
I’m New York City found
So I made my way down to Houston Street
Turned the corner on Thompson shuffling a beat
Stopped for a beer at the Baggot to rest my feet
Oh I’m still a little lost now
Headed back down to Bleeker to hear the sounds
But the music I heard was bringing me down
Oh gone are the days of Dylan & Simon & Lou
And the Underground
Oh I’m just a little lost
Looking all the way across town
Staring at the bricks in the walls
Of the buildings spinning around
I’m New York City found
And all my life I’ve been
Waiting on a train
To make my name
To make my life
More simpler and more sane
More sun than rain
More love than pain
Oh I’m just a little lost
Looking all the way across town
Staring at the bricks in the walls
Of the buildings spinning around
I’m New York City found

New York City Found (traduzione)

Bene, ho lasciato la mia casa circa un'ora fa
Ho caricato Blood On The Tracks sulla mia radio
Ho preso il treno dal centro al centro, lo sai
E ora sono solo un po' perso
Sbarco quel treno intorno alla 2nd Ave
Speravo di afferrare i miei cuscinetti, speravo di rinfrescarmi la testa
Abbattere un vicolo ma è risultato morto
Oh, sono solo un po' perso ora
Oh, sono solo un po' perso
Guardando tutta la città
Fissando i mattoni nelle pareti
Degli edifici che girano intorno
Sono New York City trovata
Così mi sono disceso a Houston Street
Ha girato l'angolo su Thompson mescolando un colpo
Mi sono fermato per una birra al Baggot per riposarmi i piedi
Oh, sono ancora un po' perso ora
Sono tornato a Bleeker per sentire i suoni
Ma la musica che sentivo mi stava abbattendo
Oh sono finiti i giorni di Dylan & Simon & Lou
E la metropolitana
Oh, sono solo un po' perso
Guardando tutta la città
Fissando i mattoni nelle pareti
Degli edifici che girano intorno
Sono New York City trovata
E per tutta la vita sono stato
In attesa su un treno
Per fare il mio nome
Per rendere la mia vita
Più semplice e più sano
Più sole che pioggia
Più amore che dolore
Oh, sono solo un po' perso
Guardando tutta la città
Fissando i mattoni nelle pareti
Degli edifici che girano intorno
Sono New York City trovata