Testi di Ay İnanmıyorum - Yasin Keleş, Aşkın Nur Yengi

Ay İnanmıyorum (originale)

Bir volkan kopuyor yine bedenimde
Anlamsız sızılar içimde
Saklarım sevdamı gücüm yetmese bile
Yangınımın içinde
Bir hasret büyüyor yine yüreğimde
Sebepsiz heceler dilimde
Tutardım sevdamı kalbim ağlasa bile
Gözyaşımın içinde
Ay inanmıyorum ay inanmıyorum
Aşka çıldırdım dönendim durdum
Yandım kavruldum
Deli sevdaymış yolu bilmezmiş
Zora gelmezmiş ay inanmıyorum
Sevmişim boşuna bakmadan yaşına
Darısı başına
Ay inanmıyorum

(traduzione)

Un vulcano erutta di nuovo nel mio corpo
Dolori senza senso dentro di me
Nascondo il mio amore anche se non posso permettermelo
nel mio fuoco
Un desiderio cresce di nuovo nel mio cuore
Sillabe irragionevoli sulla mia lingua
Tratterrei il mio amore anche se il mio cuore stesse piangendo
nella mia lacrima
Non credo alla luna, non credo
Sono impazzito d'amore, mi sono girato e mi sono fermato
Mi sono bruciato
Era innamorato pazzo, non conosceva la strada
Non credo vada bene
L'ho adorato senza guardare la tua età
per miglio
non credo