| Al Mendil (originale) | Al Mendil (traduzione) |
|---|---|
| Al mendil sende kalsın oy | Al mendil sende kalsin oy |
| Sakla koynunda kalsın oy | Sakla koynunda kalsin oy |
| Ben murad alamadım oy | Ben murad Alamadim oy |
| Mendilim murad alsın | Mendilim murad alsin |
| Oy dağlar zalım dağlar oy | Oy dağlar zalım dağlar oy |
| Kurbanın olum dağlar oy | Kurbanin olum dağlar oy |
| Değmeyin yaralıyam oy | Değmeyin yaralıyam oy |
| Yarâdır sözüm dağlar | Yarâdır sözüm dağlar |
| — | — |
| Perçemin yana yatır oy | Perçemin yana yatır oy |
| Kipriğin bana batır oy | Kipriğin bana batir oy |
| Yar benim alın yazım oy | Yar benim alın yazım oy |
| Okunur satır satır | Okunur satir satir |
| Oy dağlar zalım dağlar oy | Oy dağlar zalım dağlar oy |
| Kurbanın olum dağlar oy | Kurbanin olum dağlar oy |
| Değmeyin yaralıyam oy | Değmeyin yaralıyam oy |
| Yarâdır sözüm dağlar | Yarâdır sözüm dağlar |
