Traduzione del testo della canzone Make A Wish - YBN Nahmir

Make A Wish (originale)

I said, «Fuck it», I grabbed the MAC right off the dresser
Looking for my victim, feeling paranoid 'cause the reaper calling
I could tell all he seen was black
When this five-double-O hit him from close range, I had him falling back
Go with your move and you gon' see
I’m still digging up all these hoes, my house starting to stink from my dead
enemies
I take a sip and then I ride
AK-47 chop your mama into pieces, have you crying for weeks
They know I’m all about that 187
Hit the lights at 3:00 and send them demons on niggas
Ayy, without this pole, I spit straight facts
Four hollow tips to that nigga back
But I ain’t gon' speak on that
Niggas know we put them guns in the hood
Before a nigga had some money, fame, was chopping your hood
Before a nigga had some money, I was knocking your bitches
Two Glock 40s with a thirty, I was shooting that bitch
Everybody hide when we slide
I got some demons on my soul, there’s angels talking when I ride
Don’t make them killers pop up and hit a nigga’s shit
I be in that field, I be taking risks
Ayy, I be in that field, I be taking shit
Nigga try to play with me, I’ma kill his kid
Bitch, you shouldn’t have fucked with the bossest bitch
All these chains on my neck, I wish a nigga would
Pistol, AR, up in the Maybach
Nigga flexing all that bread and I’ma take that
All my opps dead, I got 'em smacked off a PayPal
Niggas talking pounds, I got that bread on that Cash App
A young nigga, smooth like a nigga should be
OG, young nigga but I’m stacking blue cheese
I wish they would try to play me like a kitchen cabinet
But whole time, they ain’t on shit
'Cause when them .223s hit a young nigga whip
He dead and you can not bring him back
Put him in that casket, you got his mama sad
I ain’t no bitch 'cause I’ma take that risk
I don’t fuck with FNs, I got Glocks on my hip
I’ll have them shooters laying in your grass
It ain’t no whip that we don’t know
They get to running when I bounce out with that four-four
I hit that nigga with this chopper in his damn nose
I know his big brother hella mad
Then why you ain’t stand up on that business, nigga?
These niggas really bitches, swear to God, I can feel it
Get that nigga get back, you still gon' get clapped
You say that one more time, bitch, you still gon' get clapped
They know I roll that nigga every day up in the tree
Two bands for a body, I’ma catch him in the streets
Everybody hide when we slide
I got some demons on my soul, there’s angels talking when I ride
Don’t make them killers pop up and hit a nigga’s shit
I be in that field, I be taking risks
Ayy, I be in that field, I be taking shit
Nigga try to play with me, I’ma kill his kid
Bitch, you shouldn’t have fucked with the bossest bitch
All these chains on my neck, I wish a nigga would

(traduzione)

Ho detto "Fanculo", ho afferrato il MAC direttamente dal comò
Cerco la mia vittima, mi sento paranoico perché il mietitore chiama
Potrei dire che tutto ciò che ha visto era nero
Quando questo cinque-doppia-O lo ha colpito da distanza ravvicinata, l'ho fatto cadere all'indietro
Vai con la tua mossa e vedrai
Sto ancora scavando tutte queste zappe, la mia casa inizia a puzzare di morte
nemici
Prendo un sorso e poi giro
AK-47 fai a pezzi tua madre, piangi per settimane
Sanno che mi occupo di quel 187
Accendi le luci alle 3:00 e invia loro demoni sui negri
Ayy, senza questo palo, ho sputato fatti dritti
Quattro consigli vuoti per quel negro indietro
Ma non ne parlerò
I negri sanno che li mettiamo le pistole nel cofano
Prima che un negro avesse dei soldi, la fama ti tagliava il cappuccio
Prima che un negro avesse dei soldi, stavo picchiando le tue puttane
Due Glock 40 con una trenta, stavo riprendendo quella cagna
Tutti si nascondono quando scivoliamo
Ho dei demoni sulla mia anima, ci sono angeli che parlano quando cavalco
Non far apparire questi assassini e colpire un negro
Sono in quel campo, mi sto prendendo dei rischi
Ayy, io sono in quel campo, sto cazzando
Nigga prova a giocare con me, ucciderò suo figlio
Cagna, non avresti dovuto scopare con la cagna più boss
Tutte queste catene sul collo, vorrei che un negro lo facesse
Pistol, AR, nella Maybach
Nigga flette tutto quel pane e lo prenderò
Tutti i miei opps sono morti, li ho sbattuti su un PayPal
Negri che parlano di sterline, ho quel pane su quell'app Cash
Un giovane negro, liscio come dovrebbe essere un negro
OG, giovane negro ma sto accumulando formaggio blu
Vorrei che provassero a interpretarmi come un armadio da cucina
Ma per tutto il tempo, non sono di merda
Perché quando quei .223 colpiscono un giovane negro frusta
È morto e non puoi riportarlo indietro
Mettilo in quella bara, hai reso triste sua madre
Non sono una puttana perché corro questo rischio
Non scopo con le FN, ho le Glock sul fianco
Li farò sdraiare sulla tua erba
Non è una frusta che non sappiamo
Possono correre quando rimbalzo con quel quattro-quattro
Ho colpito quel negro con questo elicottero nel suo dannato naso
Conosco che suo fratello maggiore è pazzo
Allora perché non ti alzi su quell'affare, negro?
Questi negri sono davvero puttane, lo giuro su Dio, lo sento
Riporta quel negro, verrai comunque applaudito
Lo dici ancora una volta, cagna, verrai comunque applaudito
Sanno che rotolo quel negro ogni giorno sull'albero
Due band per un corpo, lo catturerò per le strade
Tutti si nascondono quando scivoliamo
Ho dei demoni sulla mia anima, ci sono angeli che parlano quando cavalco
Non far apparire questi assassini e colpire un negro
Sono in quel campo, mi sto prendendo dei rischi
Ayy, io sono in quel campo, sto cazzando
Nigga prova a giocare con me, ucciderò suo figlio
Cagna, non avresti dovuto scopare con la cagna più boss
Tutte queste catene sul collo, vorrei che un negro lo facesse