Traduzione del testo della canzone Living It - YBS Skola

Living It (originale)

You talk it, but nah, I’m living it, yeah
I’m a Shinner and all of us getting it, yeah
Once I give it my all, swear I figured it out
I ain’t doin' no talkin', I’m who the talkin' all about
But I slipped, caught a charge, now I gotta go to trial
If I lose to them people, they sit me down for a while
These niggas don’t shine like me, these niggas ain’t got no style
Who you know could cover for me and keep the crowd goin' wild?
I told Nell let’s go, he just drop banger after banger
I told Nell let’s make it to the top straight from the trenches
And we goin' in, I been workin' hard, I don’t know about you
Now racks comin', already gold, the Patriots are the new
Nows racks in, I want duffle bag full of Nipsey blues
Soon as I walk in, you gon' see the baddest of 'em choose
You doin' too much, chill out, let me treat you to some shoes
Which one you want?
YSL or you like Christian Loubs?
I ain’t gotta front, please do not compare me to them dudes (Please don’t)
They hate the way that YBS be shinin' (They do)
The Rollie Presidential, perfect timing (It is)
No showin' 'cause a nigga put the grind in
You talk it, but nah, I’m living it, yeah
I’m a Shinner and all of us getting it, yeah
Once I give it my all, swear I figured it out
I ain’t doin' no talkin', I’m who the talkin' all about
But I slipped, caught a charge, now I gotta go to trial
If I lose to them people, they sit me down for a while
These niggas don’t shine like me, these niggas ain’t got no style
Who you know could cover for me and keep the crowd goin' wild?
My biggest show ever comin' up at Rolling Loud (It's lit)
I’ma be in that bitch shining like a diamond, rolling loud (Shining)
I’ma have my son on stage with me and we turn up for the crowd (Turn up)
Still hurtin' 'bout my granny but I know I made her proud (I did)
I stay in some designer, them Shinners, they keep it jiggy
I cash out on the VV’s and rock 'em to make 'em dig me
My session super small, it’s just Midas, Jessie, and Vicky
Nowadays I don’t want nobody around me, I’m super picky
Can’t let you in my circle, 'cause niggas, they play the fifty
They act like they your homie, better watch 'em, these niggas tricky
Keep talkin' 'bout you my brother, you willin' to slide
You get hit with that .40, I bet they don’t even ride
You talk it, but nah, I’m living it, yeah
I’m a Shinner and all of us getting it, yeah
Once I give it my all, swear I figured it out
I ain’t doin' no talkin', I’m who the talkin' all about
But I slipped, caught a charge, now I gotta go to trial
If I lose to them people, they sit me down for a while
These niggas don’t shine like me, these niggas ain’t got no style
Who you know could cover for me and keep the crowd goin' wild?

(traduzione)

Lo parli, ma nah, lo sto vivendo, sì
Sono uno Shinner e tutti noi lo capiamo, sì
Una volta che ci ho dato tutto me stesso, giuro di averlo capito
Non sto parlando, sono io quello di cui parlo
Ma sono scivolato, ho ricevuto un'accusa, ora devo andare a processo
Se perdo contro quelle persone, mi fanno sedere per un po'
Questi negri non brillano come me, questi negri non hanno stile
Chi conosci potrebbe coprirmi e far impazzire la folla?
Ho detto a Nell di andare, lui ha semplicemente lanciato una bomba dopo l'altra
Ho detto a Nell di arrivare in cima direttamente dalle trincee
Ed entriamo, io ho lavorato sodo, non so te
Ora arrivano i rack, già d'oro, i Patriots sono i nuovi
Adesso entra in gioco, voglio un borsone pieno di Nipsey blues
Non appena entrerò, vedrai scegliere il più cattivo di loro
Stai facendo troppo, rilassati, lascia che ti regali delle scarpe
Quale vuoi?
YSL o ti piace Christian Loubs?
Non devo affrontare, per favore, non paragonarmi a quei ragazzi (per favore, non farlo)
Odiano il modo in cui YBS brilla (lo fanno)
The Rollie Presidential, tempismo perfetto (lo è)
Nessuno si fa vedere perché un negro ci ha messo la grinta
Lo parli, ma nah, lo sto vivendo, sì
Sono uno Shinner e tutti noi lo capiamo, sì
Una volta che ci ho dato tutto me stesso, giuro di averlo capito
Non sto parlando, sono io quello di cui parlo
Ma sono scivolato, ho ricevuto un'accusa, ora devo andare a processo
Se perdo contro quelle persone, mi fanno sedere per un po'
Questi negri non brillano come me, questi negri non hanno stile
Chi conosci potrebbe coprirmi e far impazzire la folla?
Il mio più grande spettacolo di sempre in arrivo al Rolling Loud (è acceso)
Sarò in quella cagna che brilla come un diamante, che rotola forte (Brillante)
Avrò mio figlio sul palco con me e ci presenteremo per la folla (alzati)
Sto ancora soffrendo per mia nonna, ma so di averla resa orgogliosa (l'ho fatto)
Io resto in un designer, quegli Shinner, lo mantengono jiggy
Incassi con i VV e li scuoto per farmi apprezzare
La mia sessione è super ridotta, sono solo Midas, Jessie e Vicky
Al giorno d'oggi non voglio nessuno intorno a me, sono molto esigente
Non posso farti entrare nel mio cerchio, perché i negri suonano i cinquanta
Si comportano come se fossero il tuo amico, meglio guardarli, questi negri ingannevoli
Continua a parlare di te fratello mio, vuoi scivolare
Se vieni colpito da quella .40, scommetto che non cavalcano nemmeno
Lo parli, ma nah, lo sto vivendo, sì
Sono uno Shinner e tutti noi lo capiamo, sì
Una volta che ci ho dato tutto me stesso, giuro di averlo capito
Non sto parlando, sono io quello di cui parlo
Ma sono scivolato, ho ricevuto un'accusa, ora devo andare a processo
Se perdo contro quelle persone, mi fanno sedere per un po'
Questi negri non brillano come me, questi negri non hanno stile
Chi conosci potrebbe coprirmi e far impazzire la folla?