Traduzione del testo della canzone Need to Know - Ycee, Seyi Shay

Need to Know (originale)

Should be on basis you need to know
Keep it on the p you need to know
Baby girl just keep it on a low
That info is for me and you alone
Don’t even tell your bestie
‘Bout how I put you on the best D
Girl you already know
This shit is just for me and you alone
I sent an uber quicker
He right outside he came to pick up
I ain’t worried about your man you should worry 'bout your man
Am never bothered by the nigga no
You hit me up like you be bored
I sent a text yo am at work
You hit me up to come and put in work
Then I tell her that I’ll be back in the morning
And then I pull up in your driveway
What’s the time?
Shawty quarter past eight
Your man he only out for the night
So I tell her quite the long talk get up in the ride
Girl it’s me and you alone
I ain’t trying to leave my drink alone
‘Cus all this girls just tryna trap a brother
I am not the type of nigga you be taking home to mama no
It’s hit and run like it’s an accident
Girl lets not pretend
We going for long (?)
Really ain’t nobody need to know
Your man be calling you leave your phone alone
This time is just for you and me alone
Need to know need to know need to know (I need to know)
Need to know need to know need to know (I need to know)
Need to know need to know need to know (I need to know)
Ain’t nobody need to know
Don’t call my bluff, nigga man fuck off
I am bad in love, but I don’t need love
I need you lately, who’s bad?
Now say me
You gotta pay me, D on a daily
Boy you know am feeling for the love that you giving to me
And I don’t wanna let you go
But everytime I think about you I don’t want my man to see
Keep it on the need to know
That’s why we say
Should be on basis you need to know
Baby on the p you need to know
Ain’t nobody else you need to know
That info is just for me and you alone
It’s for me and you alone
Baby it’s for me and you alone
Ain’t nobody else you need to know
Nobody needs to know now
Now she be calling with a hidden number
Steady letting vibes say my name was plumber
It’s hella funny yeah I know
But I don’t even want my issues on the phone
You sent me pictures you be getting thicker
You catching feelings I ain’t fucking with you
You know the truth that shit is hella bitter
So I ain’t leaving ‘cus baby girl I was never with you
I was on my own, but then it was just me and you alone
It was me and you alone
That info, all you need to know

Need to Know (traduzione)

Dovrebbe essere sulla base che devi sapere
Tienilo sulla p che devi sapere
Bambina, tienilo al minimo
Quelle informazioni sono per me e solo per te
Non dirlo nemmeno alla tua migliore amica
'Su come ti ho messo sulla migliore D
Ragazza che già conosci
Questa merda è solo per me e solo per te
Ho mandato un uber più velocemente
È appena fuori che è venuto a riprendere
Non sono preoccupato per il tuo uomo, dovresti preoccuparti per il tuo uomo
Non sono mai infastidito dal negro n
Mi hai colpito come se fossi annoiato
Ho inviato un sms sei al lavoro
Mi hai chiesto di venire a lavorare
Poi le dico che tornerò domattina
E poi mi fermo nel tuo vialetto
Che ora è?
Shawty alle otto e un quarto
Il tuo uomo è uscito solo per la notte
Quindi le dico un bel po' di chiacchiere alzarsi durante la corsa
Ragazza siamo io e tu sola
Non sto cercando di lasciare in pace il mio drink
Perché tutte queste ragazze stanno solo cercando di intrappolare un fratello
Non sono il tipo di negro che porterai a casa da mamma n
È mordi e fuggi come se fosse un incidente
La ragazza non fa finta
Stiamo andando a lungo (?)
Davvero nessuno ha bisogno di saperlo
Il tuo uomo ti sta chiamando, lascia il telefono in pace
Questa volta è solo per te e me solo
Necessità di sapere Necessità di sapere Necessità di sapere (ho bisogno di sapere)
Necessità di sapere Necessità di sapere Necessità di sapere (ho bisogno di sapere)
Necessità di sapere Necessità di sapere Necessità di sapere (ho bisogno di sapere)
Nessuno ha bisogno di saperlo
Non chiamare il mio bluff, negro, vaffanculo
Sono innamorato male, ma non ho bisogno di amore
Ho bisogno di te ultimamente, chi è cattivo?
Ora dimmi
Devi pagarmi, D ogni giorno
Ragazzo, sai che provo per l'amore che mi dai
E non voglio lasciarti andare
Ma ogni volta che penso a te, non voglio che il mio uomo veda
Tienilo sulla necessità di sapere
Ecco perché diciamo
Dovrebbe essere sulla base che devi sapere
Baby on p devi sapere
Non c'è nessun altro che devi sapere
Quelle informazioni sono solo per me e solo per te
È per me e solo per te
Tesoro è per me e solo per te
Non c'è nessun altro che devi sapere
Nessuno deve saperlo ora
Ora sta chiamando con un numero nascosto
Continuo a lasciare che le vibrazioni mi dicessero che il mio nome era idraulico
È davvero divertente sì lo so
Ma non voglio nemmeno i miei problemi al telefono
Mi hai inviato delle foto che stai diventando più spesso
Stai cogliendo i sentimenti che non sto fottendo con te
Sai la verità che la merda è amara
Quindi non me ne vado perché piccola non sono mai stata con te
Ero da solo, ma poi c'eravamo solo io e te soli
Eravamo io e te soli
Quelle informazioni, tutto ciò che devi sapere