Traduzione del testo della canzone Baseline - TINNY MAFIA, Davido, Ycee

Baseline (originale)

Feel on me baby like another way, amma take you places like a holiday
We can just chill by the west side, one night (?) on your waistline
Feel on me baby like another way, amma take you places like a holiday
We can just chill by the west side, one night (?) on your waistline
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah
I know you feeling the baseline, you got it right cos we no dey waste time
Loving and touching just like the same time, i get ding ding girl I no dey
waste times
Baby now come at me inside, passion in me you dey ignite
We gon be doing it big time, feed me I feed you that 69
We can live life like a movie oh, omo stay back in the studio
You know I wanna take short movie oh, everywhere we go we dey Gucci oh
Feel on me baby like another way, amma take you places like a holiday
We can just chill by the west side, one night (?) on your waistline
Feel on me baby like another way, amma take you places like a holiday
We can just chill by the west side, one night (?) on your waistline
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah
I met this girl just this other day, after I give one time I run away
Order her (?) just to giveaway, I go give you Porsche just to give away
Kiss me oh, kiss me oh, on my way mines Gucci oh
Na me be the real dorobucci o, from now till tomorrow May we Gucci
Kiss me oh, kiss me oh, baby mi, sho ma mu skuchi o
Emi ni the real dorobucci o, you gat me thinking of something bad
Feel on me baby like another way, amma take you places like a holiday
We can just chill by the west side, one night (?) on your waistline
Feel on me baby like another way, amma take you places like a holiday
We can just chill by the west side, one night (?) on your waistline
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah
Knowing, know that I been outchea, watching you baby
You gotta know mhen, so tell me what you want to do baby
I know it seems so crazy lately on this lady but I’m just tryna kick it with
you make some babies
Sip some Henny and vibe baby, tell me how you feeling inside baby
Baby you know I’m willing to ride baby, leave your worries on the side baby
Sip some Henny and vibe baby, tell me how you feeling inside baby
Baby you know I’m willing to ride baby, leave your worries on the side baby
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah
She feeling the baseline, she feeling the baseline yeah

(traduzione)

Sentimi addosso baby come in un altro modo, amma ti porta in posti come una vacanza
Possiamo semplicemente rilassarci sul lato ovest, una notte (?) in vita
Sentimi addosso baby come in un altro modo, amma ti porta in posti come una vacanza
Possiamo semplicemente rilassarci sul lato ovest, una notte (?) in vita
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì
So che ti senti la linea di base, hai capito bene perché non perdiamo tempo
Amando e toccando allo stesso tempo, mi chiamo ding ragazza che non sono
perdere tempo
Tesoro ora vieni dentro di me, la passione dentro di me accendi
Lo faremo alla grande, dai da mangiare a te quel 69
Possiamo vivere la vita come un film oh, omo resta in studio
Sai che voglio fare un cortometraggio oh, ovunque andiamo, dey Gucci oh
Sentimi addosso baby come in un altro modo, amma ti porta in posti come una vacanza
Possiamo semplicemente rilassarci sul lato ovest, una notte (?) in vita
Sentimi addosso baby come in un altro modo, amma ti porta in posti come una vacanza
Possiamo semplicemente rilassarci sul lato ovest, una notte (?) in vita
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì
Ho incontrato questa ragazza proprio quest'altro giorno, dopo aver dato una volta sono scappata
Ordinale (?) solo per regalare, io vado darti Porsche solo per regalare
Baciami oh, baciami oh, sulla mia strada mina Gucci oh
Na me be the true dorobucci o, da ora a domani possiamo noi Gucci
Baciami oh, baciami oh, baby mi, sho ma mu skuchi o
Emi ni il vero dorobucci o, mi hai fatto pensare a qualcosa di brutto
Sentimi addosso baby come in un altro modo, amma ti porta in posti come una vacanza
Possiamo semplicemente rilassarci sul lato ovest, una notte (?) in vita
Sentimi addosso baby come in un altro modo, amma ti porta in posti come una vacanza
Possiamo semplicemente rilassarci sul lato ovest, una notte (?) in vita
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì
Sapendo, sappi che sono stato fuori di testa, guardandoti piccola
Devi saperlo, quindi dimmi cosa vuoi fare piccola
So che sembra così folle ultimamente con questa signora, ma sto solo provando a prenderla a calci
fai dei bambini
Sorseggia un po' di Henny e vibra baby, dimmi come ti senti dentro baby
Tesoro, sai che sono disposto a cavalcare baby, lasciare le tue preoccupazioni da parte baby
Sorseggia un po' di Henny e vibra baby, dimmi come ti senti dentro baby
Tesoro, sai che sono disposto a cavalcare baby, lasciare le tue preoccupazioni da parte baby
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì
Sente la linea di base, sente la linea di base, sì