Traduzione del testo della canzone Strange Eyes - Year Of The Rabbit

Strange Eyes (originale)

Did you just say that
We are going out there?
The panic swells
My mouth is dry
Slowly get up
Speak out the back door
To make you understand
I don’t want to go
You’re living door to door
With nothing in your soul
Strange eyes
No one you know
You want to stop that pain
They’ll never let you stay
Strange eyes
No one you know
Did you just tell me
We are going out there?
I can’t show the stress
I can’t show the fear
An invitation
We can see the whole world
What can I say
I don’t want to go
You’re living door to door
With nothing in your soul
Strange eyes
No one you know
You want to stop that pain
They’ll never let you stay
One place
More than a day
You’re selling door to door
With nothing in your soul
Strange eyes
Black desert rose
You want to stop being sick
They’ll never let you care
Oh, it’s the only way
I’ll ever find a reason
Do I really have a reason?
Oh, I need you to say
That I really am a reason
Do I really have a reason?
If I’ve given you anything
Say it
If you’re feeling anything
Say it
Say it

Strange Eyes (traduzione)

L'hai appena detto
Stiamo andando là fuori?
Il panico aumenta
La mia bocca è secca
Alzati lentamente
Parla dalla porta sul retro
Per farti capire
Non voglio andare
Stai vivendo porta a porta
Con niente nella tua anima
Occhi strani
Nessuno che conosci
Vuoi fermare quel dolore
Non ti lasceranno mai restare
Occhi strani
Nessuno che conosci
Me l'hai appena detto
Stiamo andando là fuori?
Non riesco a mostrare lo stress
Non posso mostrare la paura
Un invito
Possiamo vedere il mondo intero
Cosa posso dire
Non voglio andare
Stai vivendo porta a porta
Con niente nella tua anima
Occhi strani
Nessuno che conosci
Vuoi fermare quel dolore
Non ti lasceranno mai restare
Un posto
Più di un giorno
Stai vendendo porta a porta
Con niente nella tua anima
Occhi strani
Rosa nera del deserto
Vuoi smettere di essere malato
Non ti lasceranno mai preoccupare
Oh, è l'unico modo
Troverò mai un motivo
Ho davvero una ragione?
Oh, ho bisogno che tu lo dica
Che io sono davvero una ragione
Ho davvero una ragione?
Se ti ho dato qualcosa
Dillo
Se senti qualcosa
Dillo
Dillo