Traduzione del testo della canzone Nightmares - YNW BSlime, Trippie Redd

Nightmares (originale)

So, like I was saying
I lost both of my brothers to gun violence
Long live Sak, long live Juvy
It’s a Young Nigga World
(DJ on the beat so it’s a banger)
YNW is a family, just thought I’d tell y’all thought
Free my brothers, free Melly, free Bort, you already know how that go
Young Nigga World, Young Nigga Wave, YNW family
Long live the soldiers that are up in heaven right now
Let’s get right into the song
I can’t find myself no more, I don’t know who I am
Pray to God for my soul to replenish
On my way to the top, hope I can finish
Been hiding from my nightmares, right to sleep in my bed
So much crazy thoughts in my brain
I’m too young to be this stressed
Would never thought it would come down to this right here
How can my brothers success be the reason he disappear
This had me blown, this had me blown
I can’t even let my mind be gone
My heart is filled with pain, feel like I’m going insane
'Posed to be sunshine, but instead came the rain
Don’t wanna see no more, be in court no more
Don’t want Securus visits or a jail call no more
Can’t control my emotions, I can’t take it
They keep on playing with all this pain, I embrace it
Taking my love and keep erasing it
Poking holes in me like I am plastic
I can’t find myself no more, I don’t know who I am
Pray to God for my soul to replenish
On my way to the top, hope I can finish
Been hiding from my nightmares, right to sleep in my bed
So much crazy thoughts in my brain
I’m too young to be this stressed (Yeah, yeah)
Free my brother Melly, know we miss him
Chopper bullets hit them
Pussy talking down and be a victim
Hundred round drum on the fully, I’ma split them
Pussy talk down on the gang, then blick him
That was just the jits them
Get to shooting shit up like 2K
Bitch, I’m too paid, every day another payday
Hit my brothers up on the JPay
Show 'em that we lit, nigga, every day
Stunting backwoods to the face
Get to shaking shit up, let it break like a fucking vase
When it’s up, bitch, it’s up, let the choppers spray like everywhere
And enough is enough 'fore I get to fucking spraying K’s (DJ on the beat so
it’s a banger)
Free Melly and Melvin, bitch, I scream that shit like every day
I can’t find myself no more, I don’t know who I am
Pray to God for my soul to replenish
On my way to the top, hope I can finish
Been hiding from my nightmares, right to sleep in my bed
So much crazy thoughts in my brain
I’m too young to be this stressed
I can’t feel my brain no more had to stay where I am
I can’t feel my mind I can’t go down the path where I was
Cause I was broken down mispoken and nobody knows how I feel
So if I have to die, if I disappear, will anybody even care?

Nightmares (traduzione)

Quindi, come stavo dicendo
Ho perso entrambi i miei fratelli a causa della violenza armata
Viva Sak, viva Juvy
È un mondo di giovani negri
(DJ al ritmo, quindi è un successo)
YNW è una famiglia, ho pensato di dirlo a tutti voi
Libera i miei fratelli, libera Melly, libera Bort, sai già come vanno le cose
Young Nigga World, Young Nigga Wave, famiglia YNW
Lunga vita ai soldati che sono in paradiso in questo momento
Entriamo subito nella canzone
Non riesco più a ritrovarmi, non so chi sono
Prega Dio affinché la mia anima si riempia
Sulla mia strada verso la vetta, spero di riuscire a finire
Mi sono nascosto dai miei incubi, diritto a dormire nel mio letto
Quanti pensieri folli nel mio cervello
Sono troppo giovane per essere così stressato
Non avrei mai pensato che si sarebbe ridotto a questo proprio qui
In che modo il successo di mio fratello può essere la ragione per cui scompare
Questo mi ha fatto esplodere, questo mi ha fatto esplodere
Non riesco nemmeno a lasciare che la mia mente se ne vada
Il mio cuore è pieno di dolore, mi sento come se stessi impazzendo
"Poneva per essere il sole, ma invece è arrivata la pioggia
Non voglio più vedere, non essere più in tribunale
Non voglio più visite di Securus o una chiamata in carcere
Non posso controllare le mie emozioni, non posso sopportarle
Continuano a giocare con tutto questo dolore, lo abbraccio
Prendi il mio amore e continua a cancellarlo
Facendomi dei buchi come se fossi di plastica
Non riesco più a ritrovarmi, non so chi sono
Prega Dio affinché la mia anima si riempia
Sulla mia strada verso la vetta, spero di riuscire a finire
Mi sono nascosto dai miei incubi, diritto a dormire nel mio letto
Quanti pensieri folli nel mio cervello
Sono troppo giovane per essere così stressato (Sì, sì)
Libera mio fratello Melly, sappi che ci manca
I proiettili dell'elicottero li hanno colpiti
Figa che parla e sii una vittima
Cento tondi di tamburo sul tutto, li divido
La fica parla con la banda, poi lo picchia
Quello era solo il loro jits
Inizia a sparare merda come 2K
Cagna, sono troppo pagato, ogni giorno un altro giorno di paga
Colpisci i miei fratelli su JPay
Mostra loro che accendiamo, negro, ogni giorno
Backwoods acrobatici in faccia
Inizia a scuotere la merda, lascia che si rompa come un fottuto vaso
Quando è su, cagna, è su, lascia che gli elicotteri spruzzano come ovunque
E basta abbastanza prima che io riesca a spruzzare K's (DJ sul ritmo così
è un botto)
Libera Melly e Melvin, puttana, urlo quella merda come ogni giorno
Non riesco più a ritrovarmi, non so chi sono
Prega Dio affinché la mia anima si riempia
Sulla mia strada verso la vetta, spero di riuscire a finire
Mi sono nascosto dai miei incubi, diritto a dormire nel mio letto
Quanti pensieri folli nel mio cervello
Sono troppo giovane per essere così stressato
Non riesco più a sentire che il mio cervello non deve più rimanere dove sono
Non riesco a sentire la mia mente, non riesco a percorrere il percorso in cui ero
Perché sono stato distrutto e nessuno sa come mi sento
Quindi, se devo morire, se sparisco, a qualcuno importerà?