Traduzione del testo della canzone Saturno - Yorka

Saturno (originale)

Saturno se incendió, que calamidad sentir el fuego
Un millón de extraños vienen hacía acá y no me muevo
¿Cuánto rato tengo que esperar?
Que me aburro y luego de la nada me empiezo a molestar
Te aseguro que es así
Si me vieras a punto de estallar
No te acerques que si no, sin querer te puedo lastimar
Y no tengo ganas de hablar de nada
No me hables del planeta que se acaba de incendiar
Un colchón helado me hace recordar
Que no me muevo, yo no me muevo
¿Cuánto rato tengo que esperar?
Que me aburro y luego de la nada me empiezo a molestar
Te aseguro que es así
Si me vieras a punto de estallar
No te acerques que si no, sin querer te puedo lastimar
Y no tengo ganas de hablar de nada
Nada, de nada
Nada
No me hables del planeta que se acaba
No me hables del planeta que
No me hables del planeta que se acaba de incendiar

Saturno (traduzione)

Saturno ha preso fuoco, che calamità sentire il fuoco
Un milione di estranei vengono da questa parte e io non mi muovo
quanto devo aspettare?
Che mi annoio e poi dal nulla comincio ad infastidirmi
Ti assicuro che è così
Se mi vedessi sul punto di scoppiare
Non avvicinarti, altrimenti potrei farti del male accidentalmente
E non ho voglia di parlare di niente
Non parlarmi del pianeta che ha appena preso fuoco
Un materasso ghiacciato mi ricorda
Non mi muovo, non mi muovo
quanto devo aspettare?
Che mi annoio e poi dal nulla comincio ad infastidirmi
Ti assicuro che è così
Se mi vedessi sul punto di scoppiare
Non avvicinarti, altrimenti potrei farti del male accidentalmente
E non ho voglia di parlare di niente
Niente di niente
Qualunque
Non parlarmi del pianeta che sta finendo
Non parlarmi del pianeta che
Non parlarmi del pianeta che ha appena preso fuoco