Traduzione del testo della canzone Hope - Yothu Yindi

Hope (originale)

Coming out of the water
Back to middle now
Hope for the future
Hope for the future now
Get it right this time, poor boy
While the wind is a blowing
You got inside information
Hope for the future now
And we will sing and dance
Under the honey sun
For ever and ever
Day by day
Over there in the distance
Down by the sea gull dreaming
The boys are all gathered
For the singing and dancing
The old man is singing
And the sound of the bilma
Is taking me higher
Higher and higher
And we will sing and dance
Under the honey sun
For ever and ever
Day by day
And we will sing and dance
Under the honey sun
For ever and ever
Day by day
Coming out of the water
Back to middle now
Hope for the future
Hope for the future now
Get it right this time, poor boy
While the wind is a blowing
You got inside information
Hope for the future now
And we will sing and dance
Under the honey sun
For ever and ever
Day by day

Hope (traduzione)

Uscendo dall'acqua
Torna al centro ora
Speranza per il futuro
Speranza per il futuro ora
Fai bene questa volta, povero ragazzo
Mentre il vento soffia
Hai informazioni privilegiate
Speranza per il futuro ora
E canteremo e balleremo
Sotto il sole del miele
Per sempre
Giorno per giorno
Laggiù in lontananza
Giù vicino al gabbiano che sogna
I ragazzi sono tutti riuniti
Per cantare e ballare
Il vecchio sta cantando
E il suono della bilma
Mi sta portando più in alto
Sempre più alto
E canteremo e balleremo
Sotto il sole del miele
Per sempre
Giorno per giorno
E canteremo e balleremo
Sotto il sole del miele
Per sempre
Giorno per giorno
Uscendo dall'acqua
Torna al centro ora
Speranza per il futuro
Speranza per il futuro ora
Fai bene questa volta, povero ragazzo
Mentre il vento soffia
Hai informazioni privilegiate
Speranza per il futuro ora
E canteremo e balleremo
Sotto il sole del miele
Per sempre
Giorno per giorno