Traduzione del testo della canzone You Don't Love Me, Baby - Junior Wells' Chicago Blues Band, Buddy Guy

You Don't Love Me, Baby (originale)

You don’t love me, baby
You don’t love me, yes I know
You don’t love me, baby
You don’t love me, yes I know
If you leave me, baby
Don’t you know, you gonna hurt me so
I’m gonna tell my mother
I’ve gotta talk to my father, too
I’m gonna tell my mother
I’ve gotta talk to my father, too
Lord, I gotta tell the old man
What these young girls will do to you
Goodbye now, pretty baby
If I never see you no more
Goodbye now, pretty baby
If I never see you no more
Lord, you think I’m a fool baby
You better be on your merry way
C’mon now, I’ll see ya baby, for now

You Don't Love Me, Baby (traduzione)

Non mi ami, piccola
Non mi ami, sì lo so
Non mi ami, piccola
Non mi ami, sì lo so
Se mi lasci, piccola
Non lo sai, mi farai del male così
Lo dirò a mia madre
Devo parlare anche con mio padre
Lo dirò a mia madre
Devo parlare anche con mio padre
Signore, devo dirlo al vecchio
Cosa ti faranno queste ragazze
Addio ora, bella bambina
Se non ti vedo mai più
Addio ora, bella bambina
Se non ti vedo mai più
Signore, pensi che io sia uno sciocco bambino
Faresti meglio a prendere la tua buona strada
Andiamo, ci vediamo piccola, per ora