Traduzione del testo della canzone All About - Young Dolph

All About (originale)

It’s all about skrilla
It’s all about cash
It’s all about paper
It’s all about weight
I just spent your budget on my right wrist
In a drop top smoking kush with my white bitch
I just turned your main bitch to my side bitch
How you get that new Rarri and it ain’t out yet
(I don’t know, damn)
It’s all about money, it’s all about cake
I’m getting too much, I keep a toothache
It’s all about paper, and I’m super straight
Ain’t getting no money then you in the way
It’s all about money, it’s all about cake
I’m getting too much, I keep a toothache
It’s all about paper and I’m super straight
Riding in some foreign through Atlanta
Balmain jeans and Saint Laurent bandana
Why I sag so hard bitch mind your manners
Excuse me I’m high as hell, bitch mind your business
Was fucked up, now I’m doing tremendous
We talkin' about money, you know I got plenty
All of my bitches, they look like a vixen
All of my niggas trigger finger itchin'
I can’t help it that I’m paid as fuck and all of these niggas bitches love me
I can’t help I paid these bitches no mind, and they still wanna fuck me
Pull up, count the bread, and I’m gone
I’m getting money, I’m never at home
My little bitch, she bad to the bone
Got dirty in my styrofoam
Fresh as fuck like I’m going to the prom
Presidential, Obama on my arm
She get in my passenger seat, she gone
It’s over, I won
I just spent your budget on my right wrist
In a drop top smoking kush with my white bitch
I just turned your main bitch to my side bitch
How you get that new Rarri and it ain’t out yet
(I don’t know, damn)
It’s all about money, it’s all about cake
I’m getting too much, I keep a toothache
It’s all about paper, and I’m super straight
Ain’t getting no money then you in the way
It’s all about money, it’s all about cake
I’m getting too much, I keep a toothache
It’s all about paper and I’m super straight
It’s all about dealing, it’s all about weight
It ain’t 'bout these bitches, it’s 'bout getting paid
It ain’t about friends, it’s all about cake
First they love you, then they hate
Out here in these streets ain’t nobody straight
That fake shit I can’t relate
I keep heat like MIA
And good weed just like LA
My lil thick bitch call her bae
Boy I got more weight than you weigh
I got what I got cause I prayed
Guess what else I did, I prayed
Just got off the phone with god
And he said there’s more on the way
Real nigga 24/7, not every other day
I’m killing this shit
I’m killing this shit, counting millions and shit
Luxury living and shit
Counting and chilling and shit
Handling business and shit
Racks in the ceiling and shit
Why I got all this ice on me, because my traphouse lit
I just spent your budget on my right wrist
In a drop top smoking kush with my white bitch
I just turned your main bitch to my side bitch
How you get that new Rarri and it ain’t out yet
(I don’t know, damn)
It’s all about money, it’s all about cake
I’m getting too much, I keep a toothache
It’s all about paper, and I’m super straight
Ain’t getting no money then you in the way
It’s all about money, it’s all about cake
I’m getting too much, I keep a toothache
It’s all about paper and I’m super straight

(traduzione)

Si tratta di skrilla
Si tratta di contanti
Si tratta di carta
È tutta una questione di peso
Ho appena speso il tuo budget per il mio polso destro
In un drop top che fuma kush con la mia cagna bianca
Ho appena trasformato la tua cagna principale nella mia cagna laterale
Come ottieni quel nuovo Rarri e non è ancora uscito
(Non lo so, accidenti)
È tutta una questione di soldi, è tutta una questione di torta
Sto diventando troppo, ho mal di denti
È tutta una questione di carta, e io sono super etero
Non ci sono soldi, quindi sei d'intralcio
È tutta una questione di soldi, è tutta una questione di torta
Sto diventando troppo, ho mal di denti
È tutta una questione di carta e io sono super etero
Cavalcare in qualche straniero attraverso Atlanta
Jeans Balmain e bandana Saint Laurent
Perché sono così duro, puttana, bada alle tue maniere
Mi scusi, sono ubriaco come l'inferno, cagna fatti gli affari tuoi
Era una cazzata, ora sto andando alla grande
Parliamo di soldi, sai che ne ho in abbondanza
Tutte le mie puttane sembrano una volpe
Tutti i miei negri provocano prurito al dito
Non posso farci niente perché sono pagato come un cazzo e tutte queste puttane negri mi adorano
Non posso fare a meno di non aver pagato queste puttane e loro vogliono ancora scoparmi
Tira su, conta il pane e me ne vado
Ricevo soldi, non sono mai a casa
La mia piccola puttana, è cattiva fino all'osso
Mi sono sporcato con il polistirolo
Fresco come cazzo come se andassi al ballo di fine anno
Presidenziale, Obama al mio braccio
È salita sul sedile del mio passeggero, se n'è andata
È finita, ho vinto
Ho appena speso il tuo budget per il mio polso destro
In un drop top che fuma kush con la mia cagna bianca
Ho appena trasformato la tua cagna principale nella mia cagna laterale
Come ottieni quel nuovo Rarri e non è ancora uscito
(Non lo so, accidenti)
È tutta una questione di soldi, è tutta una questione di torta
Sto diventando troppo, ho mal di denti
È tutta una questione di carta, e io sono super etero
Non ci sono soldi, quindi sei d'intralcio
È tutta una questione di soldi, è tutta una questione di torta
Sto diventando troppo, ho mal di denti
È tutta una questione di carta e io sono super etero
Si tratta di trattare, si tratta di peso
Non si tratta di queste puttane, si tratta di essere pagate
Non si tratta di amici, si tratta solo di torte
Prima ti amano, poi ti odiano
Qui fuori in queste strade non c'è nessuno etero
Quella merda finta che non riesco a riferire
Mantengo il calore come MIA
E buona erba, proprio come Los Angeles
La mia piccola puttana la chiama bae
Ragazzo, ho più peso di quanto pesi tu
Ho ottenuto ciò che ho perché ho pregato
Indovina cos'altro ho fatto, ho pregato
Ho appena parlato al telefono con Dio
E ha detto che c'è dell'altro in arrivo
Vero negro 24 ore su 24, 7 giorni su 7, non a giorni alterni
Sto uccidendo questa merda
Sto uccidendo questa merda, contando milioni e merda
Vita di lusso e merda
Conteggio, refrigerazione e merda
Gestire affari e merda
Rack nel soffitto e merda
Perché ho tutto questo ghiaccio addosso, perché la mia botola si è illuminata
Ho appena speso il tuo budget per il mio polso destro
In un drop top che fuma kush con la mia cagna bianca
Ho appena trasformato la tua cagna principale nella mia cagna laterale
Come ottieni quel nuovo Rarri e non è ancora uscito
(Non lo so, accidenti)
È tutta una questione di soldi, è tutta una questione di torta
Sto diventando troppo, ho mal di denti
È tutta una questione di carta, e io sono super etero
Non ci sono soldi, quindi sei d'intralcio
È tutta una questione di soldi, è tutta una questione di torta
Sto diventando troppo, ho mal di denti
È tutta una questione di carta e io sono super etero