Traduzione del testo della canzone Make It Happen - Young Dolph

Make It Happen (originale)

I ain’t ever had shit, I had to jump out in that water
I make it happen
Lil mama calling, said she thought I was coming over
But I didn’t come, so she tryna see what’s happening
Everybody see me out in public, and they be like «Dolph, I appreciate you for
making it happen»
Million dollar empire, blueprint for the family
And all I know is make it happen
Smoking on this Indika with my girl Sinthia
Told her pack her shit, let’s go to India
I ain’t even gon ly dog, I think I’m feeling her
But this Mary Jane bitch, I can’t get rid of her
South Memphis nigga, you know I got band hands
Sandwich bags and rubber bands, I’m back at it
I bring in 50 bands, just for my smoking habbit
By any means necessary, I gotta make it happen
Got the game on crues control, I’m straight relaxing
Stay dressed to kill in the latest fashion
And I love getting money with a fucking passion
And I come from shit, so I know is ake it happen
I ain’t ever had shit, I had to jump out in that water
I make it happen
Lil mama calling, said she thought I was coming over
But I didn’t come, so she tryna see what’s happening
Everybody see me out in public, and they be like «Dolph, I appreciate you for
making it happen»
Million dollar empire, blueprint for the family
And all I know is make it happen
I never had shit, had to jump out in that water
Try to go against the kid, don’t know why you pussys bother
Asked me where I get my name from, bitch my father
Never had shit, that’s why I always hustle harder
Circle getting smaller, money getting larger
Worry about the next nigga, that’s you niggas' problem
All we talk is money, cause we get a lot of it
Lil mama got an aditude, cause I won’t call on her
I can give a damb though
Tryna get a Lamb ho
What the fuck you think I’m in this motherfuckin game for?
Not for no name ho
Sure not the fame ho
All I’m in this shit for, to get this fucking change ho
I ain’t ever had shit, I had to jump out in that water
I make it happen
Lil mama calling, said she thought I was coming over
But I didn’t come, so she tryna see what’s happening
Everybody see me out in public, and they be like «Dolph, I appreciate you for
making it happen»
Million dollar empire, blueprint for the family
And all I know is make it happen

(traduzione)

Non ho mai avuto un cazzo, ho dovuto saltare in quell'acqua
Lo faccio accadere
Lil mamma chiama, ha detto che pensava che stavo venendo qui
Ma non sono venuto, quindi lei sta cercando di vedere cosa sta succedendo
Tutti mi vedono in pubblico e mi dicono: "Dolph, ti apprezzo per
facendolo accadere»
Impero da un milione di dollari, progetto per la famiglia
E tutto quello che so è farlo accadere
Fumare su questo Indika con la mia ragazza Sinthia
Le ho detto di fare le valigie, andiamo in India
Non sono nemmeno un cane, penso di sentirla
Ma questa puttana di Mary Jane, non riesco a sbarazzarmene
Negro di South Memphis, sai che ho le mani della band
Sacchetti di sandwich e elastici, ci sono tornato
Porto 50 gruppi, solo per la mia abitudine di fumare
Con ogni mezzo necessario, devo farlo accadere
Ho il gioco su Crues Control, mi sto rilassando
Resta vestito per uccidere all'ultima moda
E adoro fare soldi con una fottuta passione
E vengo dalla merda, quindi so che è possibile che succeda
Non ho mai avuto un cazzo, ho dovuto saltare in quell'acqua
Lo faccio accadere
Lil mamma chiama, ha detto che pensava che stavo venendo qui
Ma non sono venuto, quindi lei sta cercando di vedere cosa sta succedendo
Tutti mi vedono in pubblico e mi dicono: "Dolph, ti apprezzo per
facendolo accadere»
Impero da un milione di dollari, progetto per la famiglia
E tutto quello che so è farlo accadere
Non ho mai avuto un cazzo, ho dovuto saltare in quell'acqua
Prova ad andare contro il bambino, non so perché le tue fighe ti preoccupino
Mi ha chiesto da dove prendo il mio nome, cagna mio padre
Non ho mai avuto cazzate, ecco perché mi affretto sempre di più
Cerchio sempre più piccolo, denaro sempre più grande
Preoccupati per il prossimo negro, questo è il problema di voi negri
Tutto ciò di cui parliamo è denaro, perché ne riceviamo molto
Lil mamma ha un aditude, perché non la chiamerò
Posso dargli un dannato però
Sto provando a prendere un Agnello
Per cosa cazzo pensi che sia in questo gioco di merda?
Non per nessun nome ho
Certo non la fama ho
Tutto ciò per cui sono in questa merda, per avere questo fottuto cambiamento ho
Non ho mai avuto un cazzo, ho dovuto saltare in quell'acqua
Lo faccio accadere
Lil mamma chiama, ha detto che pensava che stavo venendo qui
Ma non sono venuto, quindi lei sta cercando di vedere cosa sta succedendo
Tutti mi vedono in pubblico e mi dicono: "Dolph, ti apprezzo per
facendolo accadere»
Impero da un milione di dollari, progetto per la famiglia
E tutto quello che so è farlo accadere