Traduzione del testo della canzone Black Queen - Young Dolph, Moma Gabbana

Black Queen (originale)

Then we was at rehearsal
I’m like, «we ain’t gon' be in here all night»
Y’all motherfuckers better learn this shit
And go home by the timeit hit 8 o’clock I’m out
Three tone chain, two tone watch, two tone drop
Oh my God, he too hot, he too hot
I stashed a million, forgot all about it and let that shit rot
Rich crack baby, mama and daddy both used to smoke rocks
Rich crack baby, now I’m smokin' Kush with my mom and dad on a yacht
Same hood fucked my mom and dad up, I made a million off of that block
Yeah, I stay into it with that nigga, but this hustlin' shit come from my pops
You gave me a hard life, but I ain’t trippin' though 'cause it made me a star
Pull up at the club out a bar, yeah
And I don’t even drink, I drink raw
Hah, aye came here with a check on these bitches
You know I’ma flex on these bitches
Blue rocks 'round my neck on these bitches
Blue racks, I’m obsessed with these bitches
VS’s, they bitin', they vicious
Blue Rollie cost me 150
Slidin' dolo with my .30 with me
And my chocolate bitch, my Hershey kisses
Freshest nigga in the whole vicinity
Fake friends, worse than real enemies
Niggas from school like, «remember me?»
Nah, nigga, did I sell you some weed?
I buy what I want and what I need
Why you spend all that money on jewellery?
Even though you was a crack fiend, mama
You gave birth to a trap king, mama, hah
You gon' always be my trap queen, mama, damn
I mean, always be my black queen, mama
I love you to death, it is what it is
Shit so crazy, you look just like my kids
You had me shootin' dice when I was six
Then I start smokin' before I was 10
You and my daddy, y’all made a trap baby
I be cuttin' all of these niggas out lately
Throw 50 racks, watch the stripppers go crazy
No money involved, then I don’t got the patience
Unlike LeBron, can’t shit stop me
I was by myself, they was eight deep when they shot me, heh
I smell pussy, I smell pussy
Sittin' in a Rolls-Royce smokin' a blunt of cookies
I woke up this morning and put on all Chanel
I still got my plug on standby and my scale
I still got my plug on standby and my scale
I still got my plug on standby and my scale
Hah, yeah
Three tone chain, two tone watch, two tone drop
Oh my God, he too hot, he too hot
I stashed a million, forgot all about it and let that shit rot
Rich crack baby, mama and daddy both used to smoke rocks
Rich crack baby, now I’m smokin' Kush with my mom and dad on a yacht
Same hood fucked my mom and dad up, I made a million off of that block
Yeah, I stay into it with that nigga, but this hustlin' shit come from my pops
You gave me a hard life, but I ain’t trippin' though 'cause it made me a star

Black Queen (traduzione)

Poi siamo stati alle prove
Sono tipo "non staremo qui tutta la notte"
È meglio che voi figli di puttana impariate questa merda
E vai a casa prima che siano arrivate le 8. Sono fuori
Catena a tre toni, orologio a due toni, goccia a due toni
Oh mio Dio, lui troppo caldo, lui troppo caldo
Ho nascosto un milione, me ne sono dimenticato tutto e ho lasciato che quella merda marcisse
Il bambino ricco, la mamma e il papà fumavano entrambi sassi
Ricca piccola, ora sto fumando Kush con mia mamma e mio papà su uno yacht
Lo stesso cappuccio ha fottuto mia mamma e mio papà, ho guadagnato un milione da quel blocco
Sì, ci tengo con quel negro, ma questa merda viene dai miei pop
Mi hai dato una vita dura, ma io non inciampo però perché mi ha reso una star
Fermati al club fuori da un bar, sì
E non bevo nemmeno, bevo crudo
Ah, sì, sono venuto qui con un controllo su queste puttane
Sai che sono flessibile su queste puttane
Le rocce blu intorno al mio collo su queste puttane
Scaffali blu, sono ossessionato da queste puttane
VS, stanno mordendo, sono viziosi
Blue Rollie mi è costato 150
Slidin' dolo con il mio .30 con me
E la mia puttana di cioccolato, i miei baci Hershey
Il negro più fresco dell'intera zona
Falsi amici, peggio dei veri nemici
I negri della scuola come "ti ricordi di me?"
Nah, negro, ti ho venduto dell'erba?
Compro ciò che voglio e ciò di cui ho bisogno
Perché spendi tutti quei soldi in gioielli?
Anche se eri un mostro pazzo, mamma
Hai dato alla luce un re delle trappole, mamma, hah
Sarai sempre la mia regina delle trappole, mamma, accidenti
Voglio dire, sii sempre la mia regina nera, mamma
Ti amo da morire, è ciò che è
Merda così pazza, assomigli proprio ai miei figli
Mi hai fatto tirare a dadi quando avevo sei anni
Poi comincio a fumare prima dei 10 anni
Tu e il mio papà avete fatto tutti una trappola
Ultimamente sto eliminando tutti questi negri
Lancia 50 rastrelliere, guarda le spogliarelliste impazzire
Nessun denaro coinvolto, quindi non ho la pazienza
A differenza di LeBron, non puoi fermarmi un cazzo
Ero da solo, avevano otto profondità quando mi hanno sparato, eh
Sento odore di figa, sento odore di figa
Seduto in una Rolls-Royce fumando un contundente di biscotti
Mi sono svegliato questa mattina e mi sono messo tutto Chanel
Ho ancora la mia presa in standby e la mia bilancia
Ho ancora la mia presa in standby e la mia bilancia
Ho ancora la mia presa in standby e la mia bilancia
Ah, sì
Catena a tre toni, orologio a due toni, goccia a due toni
Oh mio Dio, lui troppo caldo, lui troppo caldo
Ho nascosto un milione, me ne sono dimenticato tutto e ho lasciato che quella merda marcisse
Il bambino ricco, la mamma e il papà fumavano entrambi sassi
Ricca piccola, ora sto fumando Kush con mia mamma e mio papà su uno yacht
Lo stesso cappuccio ha fottuto mia mamma e mio papà, ho guadagnato un milione da quel blocco
Sì, ci tengo con quel negro, ma questa merda viene dai miei pop
Mi hai dato una vita dura, ma io non inciampo però perché mi ha reso una star