Traduzione del testo della canzone Much Deeper - Young Dolph

Much Deeper (originale)

Used to think life was all about money and reefer
Till I got older, realised it’s much deeper
Seems like everything you love the most leaves ya
Used to think life was all about money and reefer
Till I got older, realised it’s much deeper
Seems like everything you love the most leaves ya
Lil nigga burn a hundred strong in just a week
3 4 times I seen my life flash in front of me
I can’t die now, I got 2 lil brothers up under me
Everyday sent them to school fresh as they wanna be
1 time for my squad fam
R.I.P.
Big Boo, Lil Cor and Lil Sam
2 left by the gun, and 1 in a wreck
I been through both situations and I ain’t left yet
I’m still here, damb I’m still bretheing
fell asleep while I was speeding
Grandma told me everything happens for a reason
I almost left her without telling her I was leaving
Used to think life was all about money and reefer
Till I got older, realised it’s much deeper
Seems like everything you love the most leaves ya
Used to think life was all about money and reefer
Till I got older, realised it’s much deeper
Seems like everything you love the most leaves ya
News for the day, my uncle just passed, man
Just last night we was watching the Lakers game
Before I left, I gave you a kiss and told you that I love you
Just might go cop a Bentley and blow a pound for you
If nobody else, unc, you know I’m a hustler
I want you here with us, but don’t want you to suffer
Last month I promised you that I’d stay out of trouble
Even though I bust moves, I make my double
Member you told me stay down with that shit till it bubble
60 years old smoking on a sack of bubba
Say I’m like you, extra smooth, I’m smooth as butter
Give grandma a kiss, and tell her that we all love her
Used to think life was all about money and reefer
Till I got older, realised it’s much deeper
Seems like everything you love the most leaves ya
Used to think life was all about money and reefer
Till I got older, realised it’s much deeper
Seems like everything you love the most leaves ya
Who know where I’d be if it wasn’t for Anna May?
Lord knows I miss my auntie Bay
Smoking loud out the pound with my cousin Nick
Dope boy, get my own shit
Got that from you, Uncle Vick, look salute to your wife, she took care of you
like she supposed to
Real talk ma, your was a soldier
Beginning to the end, couldn’t ask for no better
And I promis that I got her, she can ask me for whatever
Matter of fact she called the ambulance, didn’t wanna do it
Asked unc why they hating on me, he said nefew get used to it
Blowing loud on the balkany, holding 50 rounds
Don’t worry bout shit, uncle Imma hold it down

(traduzione)

Pensavo che la vita fosse tutta una questione di soldi e refrigerio
Fino a quando non sono invecchiato, mi sono reso conto che è molto più profondo
Sembra che tutto ciò che ami di più ti lasci
Pensavo che la vita fosse tutta una questione di soldi e refrigerio
Fino a quando non sono invecchiato, mi sono reso conto che è molto più profondo
Sembra che tutto ciò che ami di più ti lasci
Lil nigga brucia a cento forte in solo una settimana
3 4 volte ho visto la mia vita lampeggiare davanti a me
Non posso morire ora, ho 2 fratellini sotto di me
Ogni giorno li manda a scuola freschi come vogliono
1 volta per la mia squadra fam
STRAPPARE.
Big Boo, Lil Cor e Lil Sam
2 lasciati dalla pistola e 1 in un relitto
Ho attraversato entrambe le situazioni e non sono ancora partito
Sono ancora qui, accidenti, sto ancora respirando
mi sono addormentato mentre stavo correndo
La nonna mi ha detto che succede tutto per una ragione
L'ho quasi lasciata senza dirle che me ne stavo andando
Pensavo che la vita fosse tutta una questione di soldi e refrigerio
Fino a quando non sono invecchiato, mi sono reso conto che è molto più profondo
Sembra che tutto ciò che ami di più ti lasci
Pensavo che la vita fosse tutta una questione di soldi e refrigerio
Fino a quando non sono invecchiato, mi sono reso conto che è molto più profondo
Sembra che tutto ciò che ami di più ti lasci
Notizie del giorno, mio zio è appena morto, amico
Proprio ieri sera stavamo guardando la partita dei Lakers
Prima di partire, ti ho dato un bacio e ti ho detto che ti amo
Potrei semplicemente andare a controllare una Bentley e farti saltare una sterlina
Se nessun altro, unc, sai che sono un imbroglione
Ti voglio qui con noi, ma non voglio che tu soffra
Il mese scorso ti ho promesso che sarei rimasto fuori dai problemi
Anche se sballo mosse, faccio il mio doppio
Membro, mi hai detto che stai giù con quella merda finché non bolle
60 anni che fumano su un sacco di bubba
Dì che sono come te, extra liscio, sono liscio come il burro
Dai un bacio alla nonna e dille che la amiamo tutti
Pensavo che la vita fosse tutta una questione di soldi e refrigerio
Fino a quando non sono invecchiato, mi sono reso conto che è molto più profondo
Sembra che tutto ciò che ami di più ti lasci
Pensavo che la vita fosse tutta una questione di soldi e refrigerio
Fino a quando non sono invecchiato, mi sono reso conto che è molto più profondo
Sembra che tutto ciò che ami di più ti lasci
Chissà dove sarei se non fosse per Anna May?
Il Signore sa che mi manca mia zia Bay
Fumare a squarciagola con mio cugino Nick
Dope ragazzo, prendi la mia merda
L'ho capito da te, zio Vick, saluta tua moglie, si è presa cura di te
come avrebbe dovuto
Vero discorso ma, il tuo era un soldato
Dall'inizio alla fine, non potevo chiedere di meglio
E le prometto che l'ho presa, lei può chiedermi qualsiasi cosa
In effetti, ha chiamato l'ambulanza, non voleva farlo
Alla domanda sullo zio perché mi odiano, ha detto che il nipote si è abituato
Soffiando forte sul balcanico, tenendo 50 colpi
Non preoccuparti di merda, zio Imma tienilo premuto