Traduzione del testo della canzone Not No More - Young Dolph

Not No More (originale)

Grandma put me out the house, found out I’m sellin' dope
Breakin' down bowls, sixteen years old
I used to didn’t have shit but not no more
When I was small I prayed to God for a lotta dough
Money callin', I’ll see you later I gotta go
I grab my pistol, grab my weed I’m out the door
MY street too hot so I park my car down there by the store
I used to wanna fuck that bitch but not no more
He said that he thought we was boys, yeah we was nigga
Until I realized that you just another fuck nigga
You can’t understand me 'cus you ain’t from where I’m from
Eatin' ramen noodles with a $ 30,000 watch on my arm because
I used to didn’t have shit but not no more
Flat screens on the wall, money on the floor
I used to didn’t have shit but not no more
Bad bitches, good weed everywhere I go
I used to didn’t have shit but not no more
But not no more, not no more
I used to didn’t have shit but not no more
But not no more, not no more
I used to didn’t have shit
Didn’t have a bed all I had was a mattress
So that’s how I turned into a dope-selling bastard
Got tired of livin' like that shit so now I’m livin' lavish
Drop the ticket on it watch that shit move faster
Trap house in the hood collectin' money like a pastor
Sellin' pints of purple in 2004
I used to didn’t have shit but not no more
I heard you snitchin', can’t answer the phone for you no more
Back in the day I used to want that bitch but not no more
I used to didn’t have shit but not no more
But not no more, But not no more

Not No More (traduzione)

La nonna mi ha messo fuori casa, ha scoperto che vendo droga
Rompere le ciotole, sedici anni
Non avevo un cazzo ma non più
Quand'ero piccolo, pregavo Dio per un sacco di pasta
Soldi che chiamano, ci vediamo dopo, devo andare
Prendo la mia pistola, afferro la mia erba, sono fuori dalla porta
La mia strada è troppo calda, quindi parcheggio la macchina laggiù vicino al negozio
Volevo scopare quella puttana, ma ora non più
Ha detto che pensava che fossimo ragazzi, sì, eravamo negri
Fino a quando non mi sono reso conto che sei solo un altro fottuto negro
Non puoi capirmi perché non sei da dove vengo io
Mangiando ramen noodles con un orologio da $ 30.000 sul braccio perché
Non avevo un cazzo ma non più
Schermi piatti sul muro, soldi sul pavimento
Non avevo un cazzo ma non più
Puttane cattive, buona erba ovunque io vada
Non avevo un cazzo ma non più
Ma non più, non più
Non avevo un cazzo ma non più
Ma non più, non più
Non avevo un cazzo
Non avevo un letto tutto quello che avevo era un materasso
Quindi è così che mi sono trasformato in un bastardo spacciatore
Mi sono stancato di vivere come quella merda, quindi ora sto vivendo in modo sontuoso
Mettici sopra il biglietto, guarda quella merda muoversi più velocemente
Trappola nella cappa raccogliendo soldi come un pastore
Vendendo pinte di viola nel 2004
Non avevo un cazzo ma non più
Ti ho sentito fare la spia, non posso più rispondere al telefono per te
All'epoca volevo quella puttana ma non più
Non avevo un cazzo ma non più
Ma non più, ma non più