Traduzione del testo della canzone Obey Your Thirst - Young Dolph

Obey Your Thirst (originale)

Nephew, you ready?
Chopstarz, OG Ron C, Young Dolph
«Obey Your Thirst,» chopped up, not slopped up
(Ayy, Marc, what it do?)
Now pour up some (Trauma Tone)
Still pourin' syrup, dirty Sprite, obey your thirst (Raw)
She did a pretty bitch, got my weed in her purse (Ooh)
Still pourin' syrup, dirty Sprite, obey your thirst (Raw)
She did a pretty bitch, got my weed in her…
Still pourin' syrup, dirty Sprite, obey your thirst (Raw)
She did a pretty bitch, got my weed in her purse-purse (Ooh)
Quarter-quarter million dollars on the white t-shirt-shirt (Yeah)
Rich-rich nigga second, all my real niggas first-first (On God)
I didn’t-I didn’t have a job but I had the most work (Trap)
All we-all we used to do is drink Act' and smoke purp (Trap)
Come through-come through doin' thirty in a brand new 'vert-'vert (Trap)
Waste a-waste a whole cup of codeine in my lap and swerve (Shit)
Waste a-waste a whole cup of codeine in my lap and swerve (Shit)
Waste a-waste whole cup of codeine in my lap and swerve
I just waste a whole cup of codeine on my Amiris
Got this-got this lil' thick bitch textin' me, talkin' 'bout «Come get me»
(Catch a Uber)
Breakin' down this broccolini, countin'-countin' up this Jiffy (Bread)
Coffee cup with Prometh' in it, eatin' crab-eatin' crab legs at Fleming’s
(Thirties)
Re-up with too many, now the whole hood litty (Lit)
Came in, this shit screamin', fuck a deal but now they feel me (It's Dolph)
I’m a- I’m a Memphis nigga, I still eat at Picadilly (It's Dolph)
Pull up, then sunk the foreign and top-my top like what’s the deal-y?
Grandma told me, «Never trust a nigga, be independent» (Fuck 'em)
I just spent a hundo, mother-motherfuckin' pendant-pendant (Ice)
Checkin' in five star hotel, is it-is it pleasure or business (What?)
Never pleasure, always Paper Route bidness
Still pourin' syrup, dirty Sprite, obey your thirst (Raw)
She did a pretty bitch, got my weed in her purse (Ooh)
Quarter-quarter million dollars on the white t-shirt-shirt (Yeah)
Rich nigga second, all my real niggas first-first (On-on God)
I didn’t-I didn’t have a job but I had the most work-work (Trap)
All we-all we used to do is drink Act' and smoke purp-purp (Trap)
Come through-come through doin' thirty in a brand new 'vert-'vert (Trap)
Waste a-waste a whole cup of codeine in my lap and swerve (Swerve)
Smokin' weed on the top floor at my hotel like, «Fuck it» (Ayy)
Told housekeeping keep her mouth closed, gave her fifteen hunnid (And keep that)
She said just give her a blunt and she ain’t gon' say nothin' (A'ight)
Then she said, «Can we take a selfie?»
Her kids love me
Damn (What?), she fucked me up, yes ma’am (Yeah)
What the fuck?
Stay down 'til I came up (Ayy)
Forgiatos match the guts (Ayy)
Momma and’nem ain’t want for nothin'
Might give you anything but trust (Yep)
What’s your purpose for hustlin'?
A-K, what I’m ridin'-ridin' with
Today-today, pour my-pour my drink and stop and grab some ice from Chik-fil-A
(Po' up)
Joker-Big Joker in the dick (Damn), you just a little spade, ayy
Still pourin' syrup, dirty Sprite, obey your thirst (Raw)
She did a pretty bitch, got my weed in her purse-purse (Ooh)
Quarter-quarter million dollars on the white t-shirt-shirt (Yeah)
Rich nigga second, all my real niggas first-first (On-on God)
I didn’t have a job but I had the most work-work (Trap)
All we-all we used to do is drink Act' and smoke purp-purp (Trap)
Come through-come through doin' thirty in a brand new 'vert-'vert (Trap)
Waste a whole cup of codeine in my lap and swerve (Swerve)

(traduzione)

Nipote, sei pronto?
Chopstarz, OG Ron C, Young Dolph
«Obbedisci alla tua sete», tagliato a pezzi, non disfatto
(Ayy, Marc, cosa fa?)
Ora versane un po' (Trauma Tone)
Sto ancora versando sciroppo, Sprite sporca, obbedisci alla tua sete (Raw)
Ha fatto una bella cagna, ha messo la mia erba nella borsa (Ooh)
Sto ancora versando sciroppo, Sprite sporca, obbedisci alla tua sete (Raw)
Ha fatto una bella puttana, ha messo la mia erba dentro di lei...
Sto ancora versando sciroppo, Sprite sporca, obbedisci alla tua sete (Raw)
Ha fatto una bella puttana, ha messo la mia erba nella borsetta (Ooh)
Un quarto di milione di dollari sulla maglietta bianca (Sì)
Secondo negro ricco, tutti i miei veri negri prima di tutto (su Dio)
Non avevo, non avevo un lavoro ma avevo la maggior parte del lavoro (Trap)
Tutto quello che facevamo è bere Act' e fumare purp (Trap)
Passa attraverso il trenta in un nuovo "vert-vert" (Trap)
Spreca un'intera tazza di codeina in grembo e sterza (merda)
Spreca un'intera tazza di codeina in grembo e sterza (merda)
Spreca un'intera tazza di codeina in grembo e sterza
Spreco solo un'intera tazza di codeina con il mio Amiris
Ho questo-ho questa piccola puttana grossa che mi scrive, parla di «Vieni a prendermi»
(Prendi un Uber)
Scomporre questi broccolini, contare e contare questo Jiffy (pane)
Tazza da caffè con Prometh dentro, che mangia gambe di granchio mangia granchi da Fleming's
(anni Trenta)
Recuperare con troppi, ora l'intero cappuccio litty (acceso)
È entrato, questa merda urla, fanculo un affare ma ora mi sentono (è Dolph)
Sono un-sono un negro di Memphis, mangio ancora a Picadilly (It's Dolph)
Fermati, poi affonda lo straniero e il mio top come qual è il problema?
La nonna mi ha detto: «Non fidarti mai di un negro, sii indipendente» (Fanculo)
Ho appena trascorso un ciondolo pendente (Ghiaccio)
Il check-in in un hotel a cinque stelle, è un piacere o un lavoro (cosa?)
Mai piacere, sempre offerta di Paper Route
Sto ancora versando sciroppo, Sprite sporca, obbedisci alla tua sete (Raw)
Ha fatto una bella cagna, ha messo la mia erba nella borsa (Ooh)
Un quarto di milione di dollari sulla maglietta bianca (Sì)
Rich nigga secondo, tutti i miei veri negri prima di tutto (On-on God)
Non avevo-non avevo un lavoro ma avevo la maggior parte del lavoro (Trap)
Tutto ciò che facevamo è bere Act' e fumare purp-purp (Trap)
Passa attraverso il trenta in un nuovo "vert-vert" (Trap)
Spreco un'intera tazza di codeina in grembo e sterza (Swerve)
Fumando erba all'ultimo piano del mio hotel come "Fanculo" (Ayy)
Ha detto alle pulizie di tenere la bocca chiusa, le ha dato quindici hunnid (e tienilo)
Ha detto di darle un contundente e lei non ha intenzione di dire niente (A'ight)
Poi ha detto: «Possiamo farci un selfie?»
I suoi figli mi adorano
Dannazione (cosa?), mi ha incasinato, sì signora (Sì)
Che cazzo?
Rimani giù finché non sono salito (Ayy)
Forgiatos abbina le budella (Ayy)
Mamma e nem non mancano per niente
Potrebbe darti tutto tranne che fiducia (Sì)
Qual è il tuo scopo per imbrogliare?
A-K, con cosa sto cavalcando
Oggi, oggi, versa la mia bevanda e fermati a prendere del ghiaccio da Chik-fil-A
(Po' su)
Joker-Big Joker nel cazzo (Accidenti), sei solo una piccola vanga, ayy
Sto ancora versando sciroppo, Sprite sporca, obbedisci alla tua sete (Raw)
Ha fatto una bella puttana, ha messo la mia erba nella borsetta (Ooh)
Un quarto di milione di dollari sulla maglietta bianca (Sì)
Rich nigga secondo, tutti i miei veri negri prima di tutto (On-on God)
Non avevo un lavoro ma avevo più lavoro (Trap)
Tutto ciò che facevamo è bere Act' e fumare purp-purp (Trap)
Passa attraverso il trenta in un nuovo "vert-vert" (Trap)
Spreca un'intera tazza di codeina in grembo e sterza (sterza)