Traduzione del testo della canzone Rich Slave - Young Dolph

Rich Slave (originale)

All them diamond chains, he look like a rich slave
All them diamond chains, he look like a rich slave
Yeah, yeah
Uh
Ayy, Chuck Taylors on and a whole lot of ice (Ayy)
Just to get right, had to gamble with my life (Ayy)
While you was thinkin' twice, I already rolled the dice (Trap)
Weighin' bags, runnin' in and out all night (Trap)
Sing to your bitch like I’m Brian McKnight (Woo)
Smokin' on some 41, call it Glen Rice (Gelato)
Ten cars outside and all my shit tight (Skrrt)
Trap nigga, but I fuck my bitch to Barry White (Uh)
Told my hitman put him on the hitlist (Yeah)
Tat my neighborhood on me 'cause it made me rich (Hah)
Made more money in my hood than Money Makin' Mitch (It's Dolph)
Stay ten tos down, nigga, don’t flinch (Uh-uh)
Nah, don’t switch (Never), Dolph, you the shit (Thank you)
I was drinkin' lean back when Puff was drinkin' Cris' (Raw)
Jumped in this rap shit and I hit a lick (Damn)
When I die, split the M’s, give 'em to my kids (Uh)
All blue diamonds, I don’t look like them (It's Dolph)
Blueberry Dolph what they call me nowadays (Hah)
Used to sell a whole lot of bags around the way (Trap)
Bury me in an AP in my grave (Yeah)
All them diamond chains, he look like a rich slave (What?)
All them diamond chains, he look like a rich slave
Came out my mama, doctor smacked my ass
I ain’t start cryin', looked at him, said, «Nigga, get paid» (Yeah, yeah)
Hah, yeah, I hate fame, but everybody know my name (Yeah)
Hate come with money and they both come with the game (Yeah)
Everybody love me now, this shit seem strange (Yeah, yeah, yeah, yeah)
All them diamond chains, he look like a rich slave (Uh)
All them diamond chains, he look like a rich slave (Uh)
All them diamond chains, he look like a rich slave
Ayy, Chuck Taylors on and a whole lot of ice (Ayy)
Just to get right, had to gamble with my life (Ayy)
While you was thinkin' twice, I already rolled the dice (Trap)
Weighin' bags, runnin' in and out all night (Trap)
Sing to your bitch like I’m Brian McKnight (Woo)
Smokin' on some 41, call it Glen Rice (Gelato)
Ten cars outside and all my shit tight (Skrrt)
Trap nigga, but I fuck my bitch to Barry White (Uh)
Big Tre-Tre
What’s up, Ari?
Paper Route Business

(traduzione)

Tutte quelle catene di diamanti, sembra uno schiavo ricco
Tutte quelle catene di diamanti, sembra uno schiavo ricco
Yeah Yeah
Ehm
Ayy, Chuck Taylors su e un sacco di ghiaccio (Ayy)
Solo per avere ragione, ho dovuto giocare d'azzardo con la mia vita (Ayy)
Mentre ci pensavi due volte, ho già lanciato i dadi (Trappola)
Pesare sacchi, correre dentro e fuori tutta la notte (Trap)
Canta alla tua puttana come se fossi Brian McKnight (Woo)
Fumo su circa 41, chiamalo Glen Rice (Gelato)
Dieci macchine fuori e tutta la mia merda stretta (Skrrt)
Intrappola il negro, ma mi fotto la puttana con Barry White (Uh)
Ho detto al mio sicario di metterlo nella lista dei risultati (Sì)
Tat il mio quartiere su di me perché mi ha reso ricco (Hah)
Ho guadagnato più soldi nel mio quartiere di Money Makin' Mitch (It's Dolph)
Rimani a terra dieci volte, negro, non sussultare (Uh-uh)
Nah, non cambiare (mai), Dolph, sei la merda (grazie)
Stavo bevendo rilassandomi quando Puff stava bevendo Cris' (Raw)
Sono saltato in questa merda rap e ho colpito una leccata (Accidenti)
Quando muoio, dividi le M, consegnale ai miei figli (Uh)
Tutti i diamanti blu, non gli assomiglio (è Dolph)
Blueberry Dolph come mi chiamano oggigiorno (Hah)
Usato per vendere un sacco di borse in giro (Trap)
Seppelliscimi in un AP nella mia tomba (Sì)
Tutte quelle catene di diamanti, sembra uno schiavo ricco (cosa?)
Tutte quelle catene di diamanti, sembra uno schiavo ricco
È uscita mia mamma, il dottore mi ha schiaffeggiato
Non comincio a piangere, lo guardai, gli dissi: "Negro, fatti pagare" (Sì, sì)
Hah, sì, odio la fama, ma tutti conoscono il mio nome (Sì)
L'odio viene con i soldi ed entrambi vengono con il gioco (Sì)
Tutti mi amano adesso, questa merda sembra strana (Sì, sì, sì, sì)
Tutte quelle catene di diamanti, sembra uno schiavo ricco (Uh)
Tutte quelle catene di diamanti, sembra uno schiavo ricco (Uh)
Tutte quelle catene di diamanti, sembra uno schiavo ricco
Ayy, Chuck Taylors su e un sacco di ghiaccio (Ayy)
Solo per avere ragione, ho dovuto giocare d'azzardo con la mia vita (Ayy)
Mentre ci pensavi due volte, ho già lanciato i dadi (Trappola)
Pesare sacchi, correre dentro e fuori tutta la notte (Trap)
Canta alla tua puttana come se fossi Brian McKnight (Woo)
Fumo su circa 41, chiamalo Glen Rice (Gelato)
Dieci macchine fuori e tutta la mia merda stretta (Skrrt)
Intrappola il negro, ma mi fotto la puttana con Barry White (Uh)
Grande Tre Tre
Che succede, Ari?
Affari di percorso della carta