Traduzione del testo della canzone A Nudy Story - Young Nudy

A Nudy Story (originale)

Facts
For real (No lie), that shit fact, though, dawg, straight up
Facts
Burnin' demon in a Demon, I ain’t say that I was perfect
God done blessed me with this money, I guess He feel like I was worth it
Daddy, man, I met him when I was seventeen, that shit hurt me
Grandma died, it brought my daddy around, was that shit worth it?
My daddy left me out here for a bitch, but I still forgive him
Growed up to be a real gorilla, I ain’t shit like him
Take care of me and my whole pack, ain’t nobody tryin' 'em
Loyalty and love, this for life, me and my dawgs, we out here
Started off at the bottom of the 'partment (Yeah)
Man, I started off as a shooter without shit (Without shit)
I went and kicked a door, that was my first lick (That was my first lick)
TV’s and video games, man, I call that petty shit (Petty shit)
Rockin' with some old school niggas, they put a nigga on a brick (Yeah)
I ain’t never seen a brick before until I hit that lick
I was amazed by that shit, like, «Do they make more of this shit?»
All this money that it came with, I gotta get used to this
Man, this lifestyle, I’m stuck in this shit, I’m so true 'bout this
And I growed up with my dawgs in apartment, I can’t forget
And I linked up with a couple niggas on Gresham, that’s it
Couple niggas kept it real, couple niggas switched
I’ma make sure I kill all them niggas before I leave this bitch
Think it done, nah, it ain’t over with
Low-key in these streets, I really don’t talk 'bout shit
I’m switchin' up my cars, now I got options, bitch
New tints, man, I call 'em opp tints
Roll the window down, pop that black stick, I kill an opp, bitch
Burnin' demon in a Demon, I ain’t say that I was perfect
God done blessed me with this money, I guess He feel like I was worth it
Daddy, man, I met him when I was seventeen, that shit hurt me
Grandma died, it brought my daddy around, was that shit worth it?
My daddy left me out here for a bitch, but I still forgive him
Growed up to be a real gorilla, I ain’t shit like him
Take care of me and my whole pack, ain’t nobody tryin' 'em
Loyalty and love, this for life, me and my dawgs, we out here
I done did a lotta shit in my life, earned my stripes, I’m out here
All that dickridin' y’all niggas doin', I ain’t nothin' like them (Like them,
nah)
I’m a rich nigga, yeah, yeah (Rich nigga)
I came from the gutter, straight out the 6, nigga, yeah
Do you know something 'bout hittin' them licks, nigga?
I can show you a thing or two 'bout whippin' up a brick, nigga
My specialty is robbin' and I like to trick niggas
Put a bad bitch on that nigga, that’s another lick, nigga
(Uh), anyway, that’s just real shit
I can’t lie 'bout anything I said, that’s that real shit
It started out with crumbs, then I got some bread
Dirty beef down in these streets, I cross 'em out, they know I’m dead
I’m straight up from the 'partments, Paradise East, you know I gotta represent
R.I.P.
to all the ghetto angels from the 'partment
Thinking 'bout the time when Tombo told me I was gon' make it
R.I.P.
Lil Chicken, man, I showed him how to take shit, damn
Burnin' demon in a Demon, I ain’t say that I was perfect
God done blessed me with this money, I guess He feel like I was worth it
Daddy, man, I met him when I was seventeen, that shit hurt me
Grandma died, it brought my daddy around, was that shit worth it?
My daddy left me out here for a bitch, but I still forgive him
Growed up to be a real gorilla, I ain’t shit like him
Take care of me and my whole pack, ain’t nobody tryin' 'em
Loyalty and love, this for life, me and my dawgs, we out here

(traduzione)

Fatti
Per davvero (nessuna bugia), quel fatto di merda, però, amico, dritto
Fatti
Burnin' demon in a Demon, non dico di essere perfetto
Dio mi ha benedetto con questi soldi, suppongo che abbia sento che ne valessi la pena
Papà, amico, l'ho incontrato quando avevo diciassette anni, quella merda mi ha fatto male
La nonna è morta, ha portato mio padre in giro, ne è valsa la pena?
Mio papà mi ha lasciato qui per una puttana, ma lo perdono ancora
Cresciuto per essere un vero gorilla, non sono una merda come lui
Prenditi cura di me e del mio intero branco, nessuno li sta provando
Lealtà e amore, questo per tutta la vita, io e i miei dawgs, siamo qui fuori
Iniziato in fondo all'appartamento (Sì)
Amico, ho iniziato come sparatutto senza merda (senza merda)
Sono andato e ho preso a calci una porta, quella è stata la mia prima leccata (quella è stata la mia prima leccata)
TV e videogiochi, amico, io chiamo quella merda meschina (merda meschina)
Rocking con alcuni negri della vecchia scuola, hanno messo un negro su un mattone (Sì)
Non ho mai visto un mattone prima finché non ho colpito quella leccata
Sono rimasto sbalordito da quella merda, tipo: "Fanno di più di questa merda?"
Tutti questi soldi con cui è arrivato, devo abituarmi a questo
Amico, questo stile di vita, sono bloccato in questa merda, sono così vero su questo
E sono cresciuto con i miei dawgs in appartamento, non posso dimenticare
E mi sono collegato con un paio di negri su Gresham, tutto qui
I negri di coppia lo hanno mantenuto reale, i negri di coppia si sono scambiati
Mi assicurerò di uccidere tutti quei negri prima di lasciare questa cagna
Pensa che sia fatto, no, non è finita
Discreto in queste strade, non parlo davvero di merda
Sto cambiando le auto, ora ho le opzioni, cagna
Nuove tinte, amico, le chiamo tinte op
Abbassa il finestrino, fai scoppiare quel bastone nero, uccido un avversario, cagna
Burnin' demon in a Demon, non dico di essere perfetto
Dio mi ha benedetto con questi soldi, suppongo che abbia sento che ne valessi la pena
Papà, amico, l'ho incontrato quando avevo diciassette anni, quella merda mi ha fatto male
La nonna è morta, ha portato mio padre in giro, ne è valsa la pena?
Mio papà mi ha lasciato qui per una puttana, ma lo perdono ancora
Cresciuto per essere un vero gorilla, non sono una merda come lui
Prenditi cura di me e del mio intero branco, nessuno li sta provando
Lealtà e amore, questo per tutta la vita, io e i miei dawgs, siamo qui fuori
Ho fatto un sacco di cazzate nella mia vita, mi sono guadagnato le strisce, sono qui fuori
Tutto quel dickridin 'tutti i negri che fate, non sono niente come loro (come loro,
no)
Sono un negro ricco, sì, sì (negro ricco)
Sono venuto dalla grondaia, direttamente dal 6, negro, sì
Sai qualcosa sul "colpire" loro lecca, negro?
Posso mostrarti una o due cose che stanno montando un mattone, negro
La mia specialità è rubare e mi piace ingannare i negri
Metti una brutta cagna su quel negro, quella è un'altra leccata, negro
(Uh), comunque, è solo una vera merda
Non posso mentire su tutto ciò che ho detto, è quella vera merda
È iniziato con le briciole, poi ho preso del pane
Manzo sporco in queste strade, le cancello, loro sanno che sono morto
Vengo direttamente dagli "appartamenti, Paradise East, sai che devo rappresentare
STRAPPARE.
a tutti gli angeli del ghetto del 'partment
Pensando a "il momento in cui Tombo mi ha detto che dovevo farlo", ce l'avrei fatta
STRAPPARE.
Lil Chicken, amico, gli ho mostrato come cagare, accidenti
Burnin' demon in a Demon, non dico di essere perfetto
Dio mi ha benedetto con questi soldi, suppongo che abbia sento che ne valessi la pena
Papà, amico, l'ho incontrato quando avevo diciassette anni, quella merda mi ha fatto male
La nonna è morta, ha portato mio padre in giro, ne è valsa la pena?
Mio papà mi ha lasciato qui per una puttana, ma lo perdono ancora
Cresciuto per essere un vero gorilla, non sono una merda come lui
Prenditi cura di me e del mio intero branco, nessuno li sta provando
Lealtà e amore, questo per tutta la vita, io e i miei dawgs, siamo qui fuori