Traduzione del testo della canzone Classless Kids - Young Summer

Classless Kids (originale)

Darling you’ve been hanging with the wrong friends, haven’t you been?
Sweetheart all talk, but if they look inside, well the joke’s on them
Classless kids just another one of them
Writing off our heroes (and we won’t go)
Classless kids just another one of them only wishing they could go (and we
won’t go)
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away, steer you away
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away, steer you away
Oh
Misfits smiling watching the demise of who you’ve been?
So you know when you hear the static play, you’ve got a friend
Countless ways to settle up the score
And don’t feel (and we won’t go)
Countless ways to settle up the score
But don’t we feel it (and we won’t go)
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away, steer you away
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away, steer you away
Oh
Be all we try before it’s gone
Take some faith to know that we’ll lose
Walk ahead like we always do
Be all we try before it’s gone
Take some faith to know that we’ll lose
Walk ahead like we always do
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away
Got a second, but steer you away, steer you away
Classless kids just another one of them
Writing off our heroes (and we won’t go)
Classless kids just another one of them
Only wishing they could go (and we won’t go)
And we won’t go
And we won’t go

(traduzione)

Tesoro, sei stato con gli amici sbagliati, vero?
Tesoro parlano tutti, ma se si guardano dentro, beh, lo scherzo è su di loro
I bambini senza classi sono solo un altro di loro
Cancellare i nostri eroi (e non andremo)
I bambini senza classi sono solo un altro di loro che vorrebbe solo poter andare (e noi
non andrà)
Hai un secondo, ma ti allontani
Hai un secondo, ma ti allontani
Hai un secondo, ma allontanati, allontanati
Hai un secondo, ma ti allontani
Hai un secondo, ma ti allontani
Hai un secondo, ma allontanati, allontanati
Oh
Disadattati che sorridono guardando la scomparsa di chi sei stato?
Quindi sai quando senti la riproduzione statica, hai un amico
Innumerevoli modi per regolare il punteggio
E non sentirti (e non andremo)
Innumerevoli modi per regolare il punteggio
Ma non lo sentiamo (e non andremo)
Hai un secondo, ma ti allontani
Hai un secondo, ma ti allontani
Hai un secondo, ma allontanati, allontanati
Hai un secondo, ma ti allontani
Hai un secondo, ma ti allontani
Hai un secondo, ma allontanati, allontanati
Oh
Sii tutto ciò che proviamo prima che scompaia
Abbi un po' di fede per sapere che perderemo
Vai avanti come facciamo sempre
Sii tutto ciò che proviamo prima che scompaia
Abbi un po' di fede per sapere che perderemo
Vai avanti come facciamo sempre
Hai un secondo, ma ti allontani
Hai un secondo, ma ti allontani
Hai un secondo, ma allontanati, allontanati
I bambini senza classi sono solo un altro di loro
Cancellare i nostri eroi (e non andremo)
I bambini senza classi sono solo un altro di loro
Desiderando solo che potessero andare (e noi non andremo)
E non andremo
E non andremo