Traduzione del testo della canzone Dream - Yak Gotti, Young Thug

Dream (originale)

A young nigga’s life is a dream
We ain’t lettin' no hoes get between
When my diamonds speak, they say «bling»
Yellow diamonds, no crime scene
This that rich shit, I eat fish and grits
Catch me boolin' with my dogs, just like Michael Vick
I don’t give no damn if they throw it off, I won’t fuckin' miss
Bitch I’m so up, no Sleepy Brown, wouldn’t talk to him 'bout shit
Ya dig?
I want you to talk to the hand while I talk to bands
I might go on and stop playin' and take over the land
My money long as school buses, ain’t talkin' no Xans
Sit still, I’m cool coming
Pull up and then spray it
50 dub, know I’m sayin'?
100 bloods in my fam
100 bloods, them not fans
Fuck the beach, I got sand
PS3, I’m not playin'
Go gentle on my lil' man
She wanna stay where I’m stayin'
I’m booted up, I could land
My car is fast, I should drag
Versace white, Ku Klux Klan
Don’t care if he’s Crip, he still fam
No I ain’t?
Bitch, I am
But when I do I might need help up
And I wanna be like Mike and I ain’t talkin' Phelps, bruh
Hey how you doin'?
I’m Yak Gotti, I got bodies on bodies
I’m with Thugger, that’s my woadie, yeah my round, that’s my compadre
And we solid, oh so solid, if I get caught I won’t say nothin'
YSL, we be mobbin', I’m forreal, this beat knockin'
Trigger, boy I got you, Rico, boy I got you
I’m livin' out my dreams, broke is not an option
Yeah I’m livin' out my dreams, broke is not an option

Dream (traduzione)

La vita di un giovane negro è un sogno
Non lasciamo che nessuna zappa si metta in mezzo
Quando i miei diamanti parlano, dicono «bling»
Diamanti gialli, nessuna scena del crimine
Questa è quella merda ricca, mangio pesce e grana
Prendimi a bucare con i miei cani, proprio come Michael Vick
Non me ne frega niente se lo buttano via, non mancherò
Puttana, sono così sveglia, no Sleepy Brown, non gli parlerei di merda
Scavi?
Voglio che tu parli alla mano mentre io parlo alle band
Potrei andare avanti e smettere di giocare e prendere il controllo della terra
I miei soldi fintanto che gli scuolabus non parlano di Xan
Stai fermo, sto bene venendo
Sollevalo e poi spruzzalo
50 dub, sai che sto dicendo?
100 sangue nella mia fam
100 sangue, loro non fan
Fanculo la spiaggia, ho la sabbia
PS3, non sto giocando
Sii gentile con il mio uomo
Lei vuole restare dove rimango io
Sono stato avviato, potrei atterrare
La mia macchina è veloce, dovrei trascinare
Versace bianco, Ku Klux Klan
Non importa se è Crip, è ancora famoso
No, non lo sono?
Puttana, lo sono
Ma quando lo faccio, potrei aver bisogno di aiuto
E voglio essere come Mike e non sto parlando di Phelps, amico
Hey come va'?
Sono Yak Gotti, ho dei corpi sui corpi
Sono con Thugger, questo è il mio guazzo, sì il mio round, questo è il mio compadre
E noi solidi, oh così solidi, se vengo beccato non dirò niente
YSL, siamo mobbin', sono reale, questo ritmo batte
Trigger, ragazzo ti ho preso, Rico, ragazzo ti ho preso
Sto vivendo i miei sogni, al verde non è un'opzione
Sì, sto vivendo i miei sogni, al verde non è un'opzione