Traduzione del testo della canzone Family 2 Feed - YSN Fab

Family 2 Feed (originale)

Yeah
Yeah, yeah
Mmm, yeah
Misunderstood, yeah
Misunderstood, it’s not sittin' right
Can’t read your mind, what you feelin' like?
She asked what we are, I said just one night, yeah
Misunderstood, it’s not sittin' right
Can’t read your mind, what you feelin' like?
She asked what we are, I said just one night
Goin' hard for this music, make sacrifice
Up in the bouge is my new grime
Lost a couple bitch haters, my news shine
Iced Rollie like I froze time
Said I got it girl, but she don’t mind
I been up all night, the money never sleep
If you bite the hand that feeds you then you’ll never eat
Gotta pray 'fore I step out their sights, fi death on these streets
Makin' moves on the hush, so understand I keep it deep
Can’t tell if niggas are with me or if they finna leech
Promise if you reach, I lay your body down, leave you deceased
Niggas cappin', they never practise what they preach
I could care less about the fame 'cause I got family to feed
Ma it’s so cold and I’m so alone
I work in ambition, there’s no love
Permenant calls can be so dull
Fast money but she’s slow fuck
Yeah, life just like the soul is cold
Cuff her what’s the hold up?
Goin' through this bullshit
I’m like their car rolls up
And now I’m gettin' payed, from all the pain I pour on the page
They say when you gettin' money that you bound to change
Ain’t gon' lie, never met no one made me feel this way
I hate them niggas who only ride if you fill they tank
I know that pressure make diamonds so we don’t shine the same
If you ain’t been through the storm I’ma make you feel the rain
Gotta lotta T in my veins, ain’t gotta question me
I’m manifestin' my dreams, the Lord keep blessin' me
I got the sauce and they wanna know 'bout the recipe
If a nigga fuck with me it’s gon' be rest in peace
I’m feelin' locked in my mind like God gon' toss the keys
Rather be rich in my soul than have my pockets deep
When you pull you grind for more or just complain?
I been offerin' them drugs, need the prescription for the pain
I’m blind blowin' I’m startin' to feel like Wayne
Don’t want me a piece of pie, I want me the whole thing
Misunderstood, it’s not sittin' right
Can’t read your mind, what you feelin' like?
She asked what we are, I said just one night
Goin' hard for this music, make sacrifice
Up in the bouge is my new grime
Lost a couple bitch haters, my news shine
Iced Rollie like I froze time
Said I got it girl, but she don’t mind
I been up all night, the money never sleep
If you bite the hand that feeds you then you’ll never eat
Gotta pray 'fore I step out their sights, fi death on these streets
Makin' moves on the hush, so understand I keep it deep

(traduzione)

Sì
Yeah Yeah
Mmm, sì
Incompreso, sì
Incompreso, non è seduto bene
Non riesci a leggere la tua mente, come ti senti?
Ha chiesto cosa siamo, ho detto solo una notte, sì
Incompreso, non è seduto bene
Non riesci a leggere la tua mente, come ti senti?
Ha chiesto cosa siamo, ho detto solo una notte
Impegnarsi per questa musica, fare sacrifici
Su nel bouge c'è il mio nuovo sudiciume
Ho perso un paio di odiatori di puttane, le mie notizie brillano
Iced Rollie come se avessi congelato il tempo
Ho detto che l'ho capito, ragazza, ma non le importa
Sono stato sveglio tutta la notte, i soldi non dormono mai
Se mordi la mano che ti nutre, non mangerai mai
Devo pregare 'prima di uscire dai loro mirini, fi morte su queste strade
Facendo delle mosse sul silenzio, quindi capisci che lo tengo in profondità
Non posso dire se i negri sono con me o se finna sanguisuga
Promettimi che se raggiungi, io appoggio il tuo corpo, ti lascio morto
Niggas cappin', non praticano mai ciò che predicano
Non potrebbe importarmi di meno della fama perché ho una famiglia da sfamare
Ma fa così freddo e io sono così solo
Lavoro per ambizione, non c'è amore
Le chiamate permanenti possono essere così noiose
Soldi veloci ma lei è un cazzo lento
Sì, la vita, proprio come l'anima, è fredda
Ammanettala qual è il problema?
Sto attraversando queste stronzate
Sono come se la loro macchina si arrotolasse
E ora vengo pagato per tutto il dolore che riverso sulla pagina
Dicono che quando guadagni soldi che sei obbligato a cambiare
Non mentirò, non ho mai incontrato nessuno che mi ha fatto sentire in questo modo
Odio quei negri che cavalcano solo se riempi loro il serbatoio
So che la pressione fa i diamanti, quindi non brilliamo allo stesso modo
Se non hai passato la tempesta, ti farò sentire la pioggia
Devo lottare nelle mie vene, non devo interrogarmi
Sto manifestando i miei sogni, il Signore continua a benedirmi
Ho la salsa e vogliono sapere la ricetta
Se un negro scopa con me riposa in pace
Mi sento bloccato nella mia mente come se Dio lanciasse le chiavi
Piuttosto sii ricco della mia anima piuttosto che avere le mie tasche profonde
Quando tiri, macini di più o ti lamenti semplicemente?
Ho offerto loro dei farmaci, ho bisogno della ricetta per il dolore
Sto soffiando alla cieca, sto iniziando a sentirmi come Wayne
Non mi vuoi un pezzo di torta, mi voglio tutto
Incompreso, non è seduto bene
Non riesci a leggere la tua mente, come ti senti?
Ha chiesto cosa siamo, ho detto solo una notte
Impegnarsi per questa musica, fare sacrifici
Su nel bouge c'è il mio nuovo sudiciume
Ho perso un paio di odiatori di puttane, le mie notizie brillano
Iced Rollie come se avessi congelato il tempo
Ho detto che l'ho capito, ragazza, ma non le importa
Sono stato sveglio tutta la notte, i soldi non dormono mai
Se mordi la mano che ti nutre, non mangerai mai
Devo pregare 'prima di uscire dai loro mirini, fi morte su queste strade
Facendo delle mosse sul silenzio, quindi capisci che lo tengo in profondità