| Yo yo I’m from da land of the playa, slick talkas, and colla poppas
| Yo yo vengo da da land of the playa, slick talkas e colla poppas
|
| Narcotics, and boss ballas, pit bulls and rot weilers
| Narcotici e balle da boss, pitbull e rot weiler
|
| Niggas wit gold teeth, old schools on gold feet, killas, and O. G's
| I negri hanno denti d'oro, vecchie scuole con piedi d'oro, killas e O.G
|
| Task postil da police
| Compito postale da polizia
|
| Mac Arth to foothill, East 14th
| Mac Arth ai piedi della 14a est
|
| Sobrante park, woodfield, plymoth, and walnut street
| Sobrante Park, Woodfield, Plymoth e Nut Street
|
| From the ville to seminary to the rollin 20's
| Dalla città al seminario fino agli anni '20
|
| Wit ghetto celebrities
| Con le celebrità del ghetto
|
| Like Big Feek and Little D
| Come Big Feek e Little D
|
| See da east bay dragon is da home of the packers
| Vedi da East Bay Dragon è la casa dei packer
|
| Where niggas slang tons of crack and feds catch it on camera
| Dove i negri gergo tonnellate di crack e federali lo catturano sulla macchina fotografica
|
| Throw you in the slammer
| Gettati nella sbattimento
|
| It’s the home of Sho and Hammer
| È la casa di Sho e Hammer
|
| Boss ballas move to Atlanta
| I boss ballas si trasferiscono ad Atlanta
|
| Niggas stole our grammar
| I negri hanno rubato la nostra grammatica
|
| That’s my ropas, that’s my nephew
| Questo è mio ropas, questo è mio nipote
|
| That’s my weeples, that’s my nizzle
| Questo è il mio pianto, questo è il mio nizzle
|
| Please believe me
| Per favore credimi
|
| Go fa sheezy
| Vai alla moda
|
| Off the hizzle
| Fuori dal brivido
|
| Do ya thizzle
| Ti sballo
|
| Wit my niggas Rod and dope fiend grittle
| Con i miei negri Rod e il dope demonio grintoso
|
| Rock residential slang crack and pack pistols
| Il gergo residenziale rock crack e pack pistols
|
| Every track I sizzle
| Ogni traccia sfrigola
|
| Cuz I’m a Raider, Oakland Raider
| Perché sono un Raider, Oakland Raider
|
| From da bay to L.A. to Las Vegas
| Da bay a Los Angeles a Las Vegas
|
| Cuz I’m a playa, a boss playa
| Perché sono un playa, un boss playa
|
| And if you wit me pop ya colla shake dem hatas
| E se sei con me pop ya colla shake dem hatas
|
| I’m a Raider
| Sono un Raider
|
| I’m a Raider, just like my niggas befo' me
| Sono un Raider, proprio come i miei negri prima di me
|
| But I was a thief wit out the open face gold theeth
| Ma ero un ladro senza denti d'oro a faccia aperta
|
| And En Vogue was some fine ass Oakland Raidettes
| E En Vogue era un bel culo di Oakland Raidettes
|
| And Too $hort was the first Oakland Raider on the set
| E Too $hort è stato il primo Oakland Raider sul set
|
| Now Who man was a Raider when he was fuckin wit debt
| Now Who man era un Raider quando era fottutamente indebitato
|
| And anascory X was a Raider when he was awarded a stake
| E Anascory X era un Raider quando gli è stata assegnata una puntata
|
| And Dangers Dane
| E Pericoli Danese
|
| Was a Raider when he was callin hoes names
| Era un predatore quando chiamava i nomi delle zappe
|
| But I know
| Ma io so
|
| From the Lake on Sundays, to the five O
| Dal lago la domenica alle cinque O
|
| Now we to Eastmont wit the sideshows
| Ora siamo a Eastmont con i baracconi
|
| But it’s fun, and I’m famous, but I ain’t tryna die tho
| Ma è divertente e sono famoso, ma non sto provando a morire
|
| Niggas be goin out in a gang but not I tho
| I negri stanno uscendo in una banda ma io no
|
| If I have to go back to dope, I’m slangin fo survival
| Se devo tornare alla droga, parlo di sopravvivenza
|
| Now Dru, pimp he do
| Ora Dru, magnaccia che lo fa
|
| If you hoe-in then he pimpin you
| Se ti impicci, allora ti sgranocchia
|
| Tried it fo' 30 days, I ain’t lyin I ain’t wit it dude
| L'ho provato per 30 giorni, non sto mentendo, non ci sto
|
| A baby sittin job, Oh my God that’s a job
| Un lavoro da baby sitter, oh mio Dio, è un lavoro
|
| But I still wanna do it cuz that’s 100% I
| Ma voglio ancora farlo perché è al 100% I
|
| Heirogliphics been raided from '93 to infinity
| Gli geroglifici sono stati saccheggiati dal '93 all'infinito
|
| Some unda ground shit that just shook the fuckin industry
| Una merda di terra che ha appena scosso l'industria del cazzo
|
| And Humpty wit his gon' ass, a raiderin his own right
| E Humpty con il suo asino gon', un predone di suo diritto
|
| Da whole D, you can’t fa get you amped on sight
| Da tutta la D, non puoi fare a di farti amplificare a vista
|
| Now mistic, she da only female Raider I know
| Ora mistica, lei è l'unica Raider donna che conosco
|
| You da shit baby girl, I’m just lettin you know
| Da merda bambina, te lo sto solo facendo sapere
|
| And last but not least
| Ultimo ma non meno importante
|
| 2Pac Shakur nigga Rest In Peace
| 2Pac Shakur nigga Riposa in pace
|
| I’m from da city of dope, the town of the crack
| Vengo dalla città della droga, la città del crack
|
| I’m from da city of pimps, the town of the mac
| Vengo da da city of pimps, la città del mac
|
| East Oakland!
| Oakland orientale!
|
| He told you, ebonics speech broken, keep choking
| Te l'ha detto, discorso di ebonics rotto, continua a soffocare
|
| The Luniz bout to have the streets loc’in
| L'incontro di Luniz per avere le strade locali
|
| Down South keep smokin
| Giù a sud continua a fumare
|
| Hey we got the killer 'dro
| Ehi, abbiamo l'assassino 'dro
|
| And 8 heiron kilos fo days
| E 8 chili di erede per giorni
|
| It’s the city of worriors, home of da A’s
| È la città dei preoccupati, casa dei da A
|
| Where niggas get sideways
| Dove i negri si mettono di lato
|
| Shoot outs from highways nigga
| Spara fuori dalle autostrade negro
|
| Yo, East Oakland Bitch!
| Yo, puttana di East Oakland!
|
| I’m a Raider!
| Sono un Raider!
|
| 3x Krazy, Sidle, Rest in Peace Eclipse, Bad Influence, Rest in Peace Rappin
| 3x Krazy, Sidle, Riposa in Eclissi di pace, Cattiva influenza, Riposa in Pace Rappin
|
| Rime, Ant Banks, Seagrem Rest In Peace my nigga, Black dynasty, Delinquents
| Rime, Ant Banks, Seagrem Rest In Peace mio negro, dinastia nera, delinquenti
|
| Richie Rich, 415, Mc-N, the Coo, Point blank, E A Skee, Steady mobbin, All yall
| Richie Rich, 415, Mc-N, the Coo, Point blank, E A Skee, Steady mobbin, Tutti yall
|
| Is Raiders muthafuckas
| È Raiders muthafuckas
|
| Raida muh fuckas what?!!
| Raida muh cazzo cosa?!!
|
| Damn, what about me? | Dannazione, e io? |
| It’s my curry baby. | È il mio bambino al curry. |
| I’m not a Oakland Raider? | Non sono un Oakland Raider? |
| God dayum
| Dio giorno
|
| I’m the first muh fucka on T.V. I was the first one that did HBO. | Sono il primo muh fucka in TV. Sono stato il primo a fare HBO. |
| First one did
| Il primo l'ha fatto
|
| Apollo. | Apollo. |
| I can’t get qualified bein Hall of Pimpology as a Oakland Raider what?
| Non riesco a qualificarmi nella Hall of Pimpology come Oakland Raider cosa?
|
| Uh, I’m da first one on dubs what? | Uh, sono il primo a doppiare cosa? |
| I’m a Oakland Raider baby. | Sono un bambino di Oakland Raider. |
| That’s right
| Giusto
|
| Representin da town. | Rappresentare da città. |
| East side Oakland
| lato est di Oakland
|
| You know how we do it East Side O, nigga straight up take yo hoe. | Sai come lo facciamo East Side O, negro in alto, prenditi la zappa. |
| I was all day
| Sono stato tutto il giorno
|
| Long, you know how we do it in da town, Crystal, Big dank, dats da way we role
| Long, sai come lo facciamo in città, Crystal, Big dank, dats da way we role
|
| Ol school sittin on 20's. | La vecchia scuola si siede sui vent'anni. |
| It don’t make no difference. | Non fa alcuna differenza. |
| Floatin, doin it all
| Fluttuante, fai tutto
|
| Ghetto nigga from da Eastmont Mall | Negro del ghetto del centro commerciale da Eastmont |