Traduzione del testo della canzone Hell Yeah - Yung Joc, Diddy

Hell Yeah (originale)

Shorty, what the mood is?
Stacks on deck
(Hell yeah)
Is that your life savings layin' 'round your neck
(Hell yeah)
You place 'em shoes on that old school Lac
(Hell yeah)
Is you my nigga 'til they take your last breath?
(Hell yeah)
Any kind I’m with your way, with your way, I’m with you
(Hell yeah)
Any kind I’m with your way, with your way, I’m with you
(Hell yeah)
Any kind I’m with your way, with your way, I’m with you
(Hell yeah)
Any kind I’m with your way, with your way, I’m with you
Everybody know me, better believe I’m O.G.
Back, back, gimme four feet for the iron, leave you with a slow leak
Slow creep through your neighborhood
Black SS with the Gator and the wood
350 big block under my hood, crack my window, smell that good
Wipe it down, I wish you would, bite my style, you wish you could
On my town I rep my hood 'til they lay me down, it’s understood
Oh yeah, I ride for my homies, I die for my homies
I lost a couple loved, yeah, I cry for my homies
Big guap on deck, crack rocks on my neck
Patron shots up next, make it rain, leave 'em wet
What I got you can get it, pimp, tell what’s the bid’ness pimp?
Fresh cake, then make them flip, then be shoppin' on the imp
If you think I’m lyin' then my name ain’t Joc
The hustle gotta hollerate 'cause I ain’t gon' stop
Yeah, I play my cards well but this ain’t poker, I ain’t bluffin'
And if you thug it like I thug it then I got one question
Shorty, what the mood is?
Stacks on deck
(Hell yeah)
Is that your life savings layin' 'round your neck
(Hell yeah)
You place 'em shoes on that old school 'Lac
(Hell yeah)
Is you my nigga 'til they take your last breath?
(Hell yeah)
Any kind I’m with your way, with your way, I’m with you
(Hell yeah)
Any kind I’m with your way, with your way, I’m with you
(Hell yeah)
Any kind I’m with your way, with your way, I’m with you
(Hell yeah)
Any kind I’m with your way, with your way, I’m with you
Oh yeah, my swagger kill 'em, call me Bellugi Williams
Don’t let the smooth taste fool you, J so sick need penicillin
I love the streets, boy, I fuck with d boy
Whole lot of money off in these streets so pull up a seat let’s eat, boy
Haters gon' have plenty to say long as pennies off in my safe
So don’t make me retaliate, AK spray every kinda which-a-way
I do shit you never seen before, all my clothes next season, hoe
All my whips the cleanest, yo, if you ain’t gon' ball what you breathin' for?
From hood to hood my name good, Cartier lens, frame wood
Your bitch a 10, the brains good
(I love this song)
I knew you would
Real recognize real, dawg, that’s just how I feel
I got nothin' but love to give on everything, that’s how I live
Shorty, what the mood is?
Stacks on deck
(Hell yeah)
Is that your life savings layin' 'round your neck
(Hell yeah)
You place 'em shoes on that old school 'Lac
(Hell yeah)
Is you my nigga 'til they take your last breath?
(Hell yeah)
Any kind I’m with your way, with your way, I’m with you
(Hell yeah)
Any kind I’m with your way, with your way, I’m with you
(Hell yeah)
Any kind I’m with your way, with your way, I’m with you
(Hell yeah)
Any kind I’m with your way, with your way, I’m with you
Ayo, Joc, lemme get some of this, man
C’mon check this out
Okay I live it, I done it, oh yeah, that’s Hustlenomics
The ice, the clothes leave hoes astonished
I know you see it, think twice to believe it
Dope boy, magic got my pinky gleaming
Give you the shoes off my feet, shirt off my back
The blueprint to these streets, show you how to make that paper stack
(Hell yeah)
I’m there for real
(Hell yeah)
I’m super chill
(Hell yeah)
If you need a tip I’m right here
(Let's go)
Shorty, what the mood is?
Stacks on deck
(Hell yeah)
Is that your life savings layin' 'round your neck
(Hell yeah)
You place 'em shoes on that old school 'Lac
(Hell yeah)
Is you my nigga 'til they take your last breath?
(Hell yeah)
Any kind I’m with your way, with your way, I’m with you
(Hell yeah)
Any kind I’m with your way, with your way, I’m with you
(Hell yeah)
Any kind I’m with your way, with your way, I’m with you
(Hell yeah)
Any kind I’m with your way, with your way, I’m with you

Hell Yeah (traduzione)

Shorty, che umore è?
Si impila sul ponte
(Diavolo sì)
È che i tuoi risparmi di una vita ti stanno al collo
(Diavolo sì)
Metti le scarpe su quel lago di vecchia scuola
(Diavolo sì)
Sei il mio negro finché non esalano il tuo ultimo respiro?
(Diavolo sì)
Qualsiasi tipo io sono con te, a modo tuo, sono con te
(Diavolo sì)
Qualsiasi tipo io sono con te, a modo tuo, sono con te
(Diavolo sì)
Qualsiasi tipo io sono con te, a modo tuo, sono con te
(Diavolo sì)
Qualsiasi tipo io sono con te, a modo tuo, sono con te
Tutti mi conoscono, è meglio che credano che sono O.G.
Indietro, indietro, dammi quattro piedi per il ferro, lasciati con una lenta perdita
Scorri lentamente nel tuo quartiere
SS nere con l'Alligatore e il legno
350 big block sotto il cofano, rompi la mia finestra, odora così bene
Puliscilo, vorrei che lo facessi, mordi il mio stile, vorresti poterlo fare
Nella mia città rispondo fino a quando non mi sdraiano, è chiaro
Oh sì, corro per i miei amici, muoio per i miei amici
Ho perso una coppia amata, sì, piango per i miei amici
Grande guap sul ponte, sassi spaccati sul collo
Il patrono scatta successivamente, fai piovere, lasciali bagnati
Quello che ho puoi prenderlo, magnaccia, dire qual è il magnaccia dell'offerta?
Torta fresca, poi girali, quindi fai shopping sul diavoletto
Se pensi che stia mentendo, il mio nome non è Joc
Il trambusto deve urlare perché non ho intenzione di fermarmi
Sì, gioco bene le mie carte ma questo non è poker, non sto bluffando
E se lo fai come me, allora ho una domanda
Shorty, che umore è?
Si impila sul ponte
(Diavolo sì)
È che i tuoi risparmi di una vita ti stanno al collo
(Diavolo sì)
Metti le scarpe su quella vecchia scuola "Lac
(Diavolo sì)
Sei il mio negro finché non esalano il tuo ultimo respiro?
(Diavolo sì)
Qualsiasi tipo io sono con te, a modo tuo, sono con te
(Diavolo sì)
Qualsiasi tipo io sono con te, a modo tuo, sono con te
(Diavolo sì)
Qualsiasi tipo io sono con te, a modo tuo, sono con te
(Diavolo sì)
Qualsiasi tipo io sono con te, a modo tuo, sono con te
Oh sì, la mia spavalderia uccidili, chiamami Bellugi Williams
Non lasciarti ingannare dal gusto morbido, J così malato ha bisogno di penicillina
Amo le strade, ragazzo, scopo con il ragazzo
Un sacco di soldi in queste strade, quindi alzati un sedile andiamo a mangiare, ragazzo
Gli odiatori avranno molto da dire fintanto che i centesimi sono nella mia cassaforte
Quindi non farmi vendicare, AK spruzza in ogni modo
Faccio merda che non hai mai visto prima, tutti i miei vestiti la prossima stagione, zappa
Tutte le mie fruste sono le più pulite, yo, se non ti piace per cosa respiri?
Dal cappuccio al cappuccio il mio nome è buono, lente Cartier, cornice in legno
La tua cagna a 10, il cervello buono
(Amo questa canzone)
Sapevo che saresti
Riconoscimento reale reale, amico, è proprio come mi sento
Non ho nient'altro che amo dare a tutto, è così che vivo
Shorty, che umore è?
Si impila sul ponte
(Diavolo sì)
È che i tuoi risparmi di una vita ti stanno al collo
(Diavolo sì)
Metti le scarpe su quella vecchia scuola "Lac
(Diavolo sì)
Sei il mio negro finché non esalano il tuo ultimo respiro?
(Diavolo sì)
Qualsiasi tipo io sono con te, a modo tuo, sono con te
(Diavolo sì)
Qualsiasi tipo io sono con te, a modo tuo, sono con te
(Diavolo sì)
Qualsiasi tipo io sono con te, a modo tuo, sono con te
(Diavolo sì)
Qualsiasi tipo io sono con te, a modo tuo, sono con te
Ayo, Joc, fammi prendere un po' di questo, amico
Dai un'occhiata
Ok, lo vivo, l'ho fatto, oh sì, è Hustlenomics
Il ghiaccio, i vestiti lasciano le zappe sbalordite
So che lo vedi, pensaci due volte per crederci
Dope ragazzo, la magia ha fatto brillare il mio mignolo
Togli le scarpe dai miei piedi, la maglietta dalla mia schiena
Il progetto per queste strade ti mostra come creare quella pila di carta
(Diavolo sì)
Sono lì per davvero
(Diavolo sì)
Sono super tranquillo
(Diavolo sì)
Se hai bisogno di un consiglio sono qui
(Andiamo)
Shorty, che umore è?
Si impila sul ponte
(Diavolo sì)
È che i tuoi risparmi di una vita ti stanno al collo
(Diavolo sì)
Metti le scarpe su quella vecchia scuola "Lac
(Diavolo sì)
Sei il mio negro finché non esalano il tuo ultimo respiro?
(Diavolo sì)
Qualsiasi tipo io sono con te, a modo tuo, sono con te
(Diavolo sì)
Qualsiasi tipo io sono con te, a modo tuo, sono con te
(Diavolo sì)
Qualsiasi tipo io sono con te, a modo tuo, sono con te
(Diavolo sì)
Qualsiasi tipo io sono con te, a modo tuo, sono con te