| 10 years…
| 10 anni…
|
| Yo the sun don’t shine forever but as long as it’s here then we might as well
| Yo il sole non splende per sempre, ma finché è qui, allora potremmo anche noi
|
| shine togeher
| brillano insieme
|
| Better now than never business before pleasure
| Meglio ora che mai affari prima del piacere
|
| P-Diddy and the Fam, who you know do it better?
| P-Diddy and the Fam, chi conosci lo fa meglio?
|
| Yeah right, no matter what, we air tight
| Sì, giusto, non importa cosa, siamo a tenuta d'aria
|
| So when you hear somethin, make sure you hear it right
| Quindi quando senti qualcosa, assicurati di sentirlo bene
|
| Don’t make a ass outta yourself, by assumin
| Non prendere in giro te stesso, per assumere
|
| My music keeps you movin, what are you provin?
| La mia musica ti fa muovere, cosa stai provando?
|
| You know that I’m two levels above you baby
| Sai che sono due livelli sopra di te piccola
|
| Hug me baby, I’ma make you love me baby
| Abbracciami piccola, ti farò amare me piccola
|
| It’s ten years and we still runnin this motherfucker
| Sono passati dieci anni e continuiamo a correre con questo figlio di puttana
|
| Yeah!
| Sì!
|
| One
| Uno
|
| As we procede to give you what you need!
| Mentre procediamo per darti ciò di cui hai bisogno!
|
| One… Two!
| Uno due!
|
| It’s all fucked up now!
| È tutto incasinato ora!
|
| Yo!
| Yo!
|
| What the fuck yaw gonna do now?
| Che cazzo farai adesso?
|
| Yo, we can’t stay alive forever
| Yo, non possiamo rimanere in vita per sempre
|
| So if shit hit the fan then we might as well die together
| Quindi se la merda ha colpito il fan, allora potremmo anche morire insieme
|
| I’m high as ever, more hoes and more cheddar
| Sono fatto come sempre, più zappe e più cheddar
|
| G-Unit move around wit them pounds and berreta’s
| L'unità G si muove con quei chili e berreta
|
| Yea faggot, if I want it I’m gon' have it
| Sì, frocio, se lo voglio lo avrò
|
| Regardless if it’s handed to me or I gotta grab it
| Indipendentemente dal fatto che mi venga consegnato o devo prenderlo
|
| Don’t make a ass outta yaself tryin to stop me
| Non prenderti in giro cercando di fermarmi
|
| I’m cocky, raps rocky, nigga you sloppy
| Sono arrogante, rap roccioso, negro sei sciatto
|
| You know that I’m, 8 levels above you nigga
| Sai che sono, 8 livelli sopra di te negro
|
| I’ll club you nigga, I never heard of you nigga, ugly nigga
| Ti club negro, non ho mai sentito parlare di te negro, brutto negro
|
| I’m the wrong one to provoke
| Sono quello sbagliato da provocare
|
| And rattin on niggas is only gon' leave you smoke
| E rattin on niggas ti lascerà solo fumare
|
| So the only thing left now is toast for these cowrads
| Quindi l'unica cosa rimasta ora è brindisi per questi codardi
|
| I got no friends, fuck most of these cowards
| Non ho amici, fanculo la maggior parte di questi codardi
|
| They pop shit 'till we start approaching these cowards
| Fanno cazzate finché non iniziamo ad avvicinarci a questi codardi
|
| While we lay around dollars, they lay around flowers
| Mentre noi giacciono intorno ai dollari, loro giacciono intorno ai fiori
|
| In The Commision, you ask for permission to hit em
| In The Commission, chiedi il permesso di colpirli
|
| He don’t like me, him and wild wifey was wit em
| Non gli piaccio, lui e la moglie selvaggia erano arguti
|
| You heard of us, the murderers, most shady
| Hai sentito parlare di noi, gli assassini, i più loschi
|
| Been on the low lately, the feds hate me
| Sono stato in basso ultimamente, i federali mi odiano
|
| The son of Satan, they say my killin’s too blatant
| Il figlio di Satana, dicono che la mia uccisione è troppo palese
|
| You hesitatin, I’m in your mama crib waitin
| Esiti, sono nella culla della tua mamma che aspetta
|
| Duct tapin, your fam destiny
| Duct tapin, il tuo fam destino
|
| Lays in my hands, gat lays in my waist
| Sta nelle mie mani, gat nella mia vita
|
| Francis, M to the iz-H phenominal
| Francis, M al fenomenale iz-H
|
| Gun rest under your vest by the abdominal
| Appoggio pistola sotto il giubbotto vicino all'addome
|
| Rhyme a few bars so I can buy a few cars
| Fai rima con alcune battute così posso comprare qualche macchina
|
| And I kick a few flows so I can pimp a few hoes
| E prendo a calci alcuni flussi in modo da poter sfruttare alcune puttane
|
| Excellence is my presence, never tense
| L'eccellenza è la mia presenza, mai tesa
|
| Never hesitant, leave a nigga bent real quick
| Mai esitare, lascia un negro piegato molto velocemente
|
| Real sick, brawl nights, I perform like Mike
| Serate di risse davvero malate, mi esibisco come Mike
|
| Anyone -- Tyson, Jordan, Jackson
| Chiunque -- Tyson, Jordan, Jackson
|
| Action, pack guns, ridiculous
| Azione, armi da fuoco, ridicolo
|
| And I’m, quick to bust, if my ends you touch
| E io sono veloce a sballare, se le mie estremità mi tocchi
|
| Kids or girl you touch, in this world I clutch
| Bambini o ragazze che tocchi, in questo mondo io stringo
|
| Two auto-matoes, used to call me fatso
| Due automi, mi chiamavano grasso
|
| Now you call me Castro, my rap flows
| Ora mi chiami Castro, il mio rap scorre
|
| Militant, y’all faggots ain’t killin shit
| Militanti, tutti finocchi non state uccidendo un cazzo
|
| Ooops Cristal keep spillin shit, you overdid it homes
| Ooops Cristal continua a spargere merda, hai esagerato con le case
|
| You in the danger zone, you shouldn’t be alone
| Sei nella zona di pericolo, non dovresti essere solo
|
| Hold hands and say it like me
| Tieniti per mano e dillo come me
|
| The most shady, Frankie baby, fantastic
| Il più losco, Frankie baby, fantastico
|
| Graphic, tryin to make dough, like Jurassic
| Grafico, cercando di fare l'impasto, come Jurassic
|
| Park did quick to spark kids who start shit
| Park si è affrettato a stimolare i bambini che iniziano a cagare
|
| See me, only me
| Guardami, solo io
|
| The Underboss of this holocaust
| Il boss di questo olocausto
|
| Truly yours, Frank White
| Davvero tuo, Frank White
|
| We got the real live shit from front to back
| Abbiamo ottenuto la vera merda dal vivo da davanti a dietro
|
| To my niggas in the world, where the fuck you at?
| Ai miei negri nel mondo, dove cazzo sei?
|
| Where my niggas is at?
| Dove sono i miei negri?
|
| Where the fuck my bitches at?
| Dove cazzo sono le mie puttane?
|
| Where my bitches is at?
| Dove sono le mie puttane?
|
| You know it can’t stay dark for long
| Sai che non può rimanere al buio a lungo
|
| They say it’s darkest before the dawn
| Dicono che sia più buio prima dell'alba
|
| Cars before the storm
| Auto prima della tempesta
|
| I’m happy makes a bethus now preaching the song
| Sono felice di fare un bethus ora predicando la canzone
|
| I can see B.I. | Riesco a vedere B.I. |
| rocking the Sean John yeah right
| scuotendo il Sean John sì, giusto
|
| This is for life afters like B.I. | Questo è per i postumi della vita come B.I. |
| Frank White
| Franco Bianco
|
| Yo Bad Boy for life
| Yo Bad Boy per tutta la vita
|
| No matter what the public say we gon prove
| Non importa cosa dirà il pubblico, lo dimostreremo
|
| There ain’t another MC who could feel ya shoes
| Non c'è un altro MC che potrebbe sentire le tue scarpe
|
| Cuz Biggie Smalls is the illest
| Perché Biggie Smalls è il più malato
|
| Realest my stones and killas got homes and villas
| Le mie vere pietre e killas hanno case e ville
|
| Overseas and what was me I find out
| All'estero e cosa ero io, lo scopro
|
| Who found out other MCs been tryin to find ya route
| Chi ha scoperto che altri MC stavano cercando di trovare la tua rotta
|
| This illman MC used to be on other shit
| Questo MC malato era solito occuparsi di altre stronzate
|
| Took home «Life after Death» and they studied it
| Portarono a casa «La vita dopo la morte» e lo studiarono
|
| Listened to the double disk
| Ascoltato il doppio disco
|
| Now they all spit like they all legit
| Ora sputano tutti come se fossero tutti legittimi
|
| Frank tell how we did!
| Frank racconta come abbiamo fatto!
|
| We got the shit, Mac tight, brass knuckles and flashlights
| Abbiamo la merda, Mac stretto, tirapugni e torce
|
| The heaters in the two-seaters, with two midas
| I riscaldatori nelle due posti, con due midas
|
| Senoritas, kiss rings when you meet us
| Senoritas, il bacio suona quando ci incontri
|
| P-Diddy run the city, show no pity
| P-Diddy gestisce la città, non mostrare pietà
|
| I’m the witty one, Frank’s the crook from the Brook'
| Io sono quello spiritoso, Frank è il truffatore del ruscello'
|
| Matty broke the neck of your coke connect
| Matty ha rotto il collo della tua coca cola
|
| No respect squeeze off til all y’all diminish
| Nessun rispetto si spremere finché tutti voi non diminuite
|
| Shootouts for twenty minutes, until we finish
| Shootout per venti minuti, fino alla fine
|
| Venice took the loot, escaped, in the Coupe
| Venezia ha preso il bottino, è scappata, nella Coupé
|
| Break bread, with the kiss, Peniro, sheek loops
| Spezzare il pane, con il bacio, Peniro, sheek cappi
|
| Black Rob joined the mob, it ain’t no replacin him | Black Rob si è unito alla mafia, non è possibile sostituirlo |
| Niggas step up, we just macin them
| I negri si fanno avanti, li abbiamo solo macini
|
| Placin them in funerals, criminals turned aroused
| Mettendoli ai funerali, i criminali si sono eccitati
|
| The Brick City, nobody come off like P-Diddy
| The Brick City, nessuno esce come P-Diddy
|
| Businesswise, I play men
| Per quanto riguarda gli affari, interpreto gli uomini
|
| Hide money on the Island Cayman, y’all just betray men
| Nascondete i soldi sull'isola Cayman, tradite tutti gli uomini
|
| You screamin, I position, competition
| Stai urlando, io posizione, competizione
|
| Nother day in the life of the Comission
| Nessun altro giorno nella vita della Commissione
|
| I got a intergangstress who argue and steams wit reefer
| Ho una intergangstress che litigano e fuma con il reefer
|
| And who flip when I call a bitch like she Queen Latifah
| E chi si ribalta quando chiamo una puttana come lei Queen Latifah
|
| Not all the vehicle’s is long enough to stash the streetsweeper
| Non tutti i veicoli sono abbastanza lunghi per riporre lo spazzino
|
| This shit can get uglier than the Master P sneaker
| Questa merda può diventare più brutta delle scarpe da ginnastica Master P
|
| We slidin through the ruckus, wit prada on the chuckus
| Siamo scivolati attraverso il trambusto, con Prada sul mandrino
|
| Soon as spring break ho’s home from college wanna fuck us
| Non appena le vacanze di primavera tornano a casa dal college, voglio scoparci
|
| I ain’t here to drop knowledge on you suckas
| Non sono qui per far cadere la conoscenza su di voi stronzi
|
| I’ll sick rottweiler’s on you fuckas, cops followin to cuff us
| Ti farò ammalare da rottweiler, stronzi, i poliziotti ci seguono per ammanettare
|
| Top dollars to discuss this, whole lotta zeros
| I migliori dollari per discutere di questo, un sacco di zeri
|
| When it comes to paper I blow a soul outta aero
| Quando si tratta di carta, soffio un'anima fuori dall'aerodinamica
|
| I’ma break before I lay floor burried
| Vado in pausa prima di posare il pavimento sepolto
|
| Besides, every rapper ain’t a star, nigga plad ain’t burberry
| Inoltre, ogni rapper non è una star, nigga plad non è burberry
|
| You can’t tame Lloyd, smokin by the big screen
| Non puoi domare Lloyd, fumando davanti al grande schermo
|
| You changin the channel looks like I’m playin the game boy
| Se cambi canale sembra che io stia giocando al game boy
|
| I know to watch botherin ya vision
| So che devo guardare che ti disturba la visione
|
| You reach and I’ll put a dot on ya head like it’s part of yo religion
| Raggiungi e ti metterò un punto sulla testa come se facesse parte della tua religione
|
| Why party wit a pigeon?
| Perché festeggiare con un piccione?
|
| I’m blowin a 10 cuz Bush handin flyers for a party in a prison
| Sto soffiando un 10 perché Bush consegna volantini per una festa in una prigione
|
| I’m in the gucci vest wit the green and red straps
| Indosso il gilet gucci con le cinghie verdi e rosse
|
| I’m the last rapper to scare niggas since Craig Mack
| Sono l'ultimo rapper a spaventare i negri dai tempi di Craig Mack
|
| Now every morning’s a fast start
| Ora ogni mattina è un inizio veloce
|
| And there ain’t problem gettin dressed cuz my closet got more aisles than
| E non c'è problema a vestirsi perché il mio armadio ha più corridoi di
|
| pathmark
| segnavia
|
| Run, when we startin a wave
| Corri, quando iniziamo un'ondata
|
| And leave wit 12 shells in ya mouth like a carton of eggs
| E lascia in bocca 12 gusci come un cartone di uova
|
| I’m the young pimp pardon my age
| Sono il giovane magnaccia, scusa la mia età
|
| I don’t got long hair but if I did she be partin my braids
| Non ho i capelli lunghi, ma se lo facessi lei si occuperà delle mie trecce
|
| Niggas find what club they at
| I negri trovano in quale club si trovano
|
| Take 'em wit us, and run a train on 'em like a subway mac
| Prendili con noi e guidali su un treno come un Mac della metropolitana
|
| Get advances from grey Acura
| Ottieni anticipi dall'Acura grigia
|
| See these record labels got most artists gettin fucked like the gay rappa'
| Vedere queste etichette discografiche ha fatto scopare la maggior parte degli artisti come il rappa gay
|
| I go the college on the tour
| Vado al college durante il tour
|
| I’m goin down in history nigga, next to Wallace and Shakur
| Sto entrando nella storia nigga, accanto a Wallace e Shakur
|
| I keep ya ammo clean, text polished in the drawer
| Ti tengo pulite le munizioni, il testo lucido nel cassetto
|
| Camera’s by the hamper that mine into the floor
| La telecamera è vicino al cesto che mina nel pavimento
|
| By now, you probably heard of me
| Ormai, probabilmente hai sentito parlare di me
|
| Fresh outta surgery, flashy as a fuck, you gon' have to murder me
| Fresco di un intervento chirurgico, appariscente come un cazzo, dovrai uccidermi
|
| Burglary, I’m leavin wit cha nike’s bergendy, White T, bergendy
| Furto con scasso, sto uscendo con il bergendy di cha nike, White T, bergendy
|
| You match now, back down
| Abbinalo ora, torna indietro
|
| Niggas love to hate you, but love you when you disappear
| I negri amano odiarti, ma ti amano quando sparisci
|
| Catch me on the boat wit weed smoke and fishing gear
| Prendimi sulla barca con fumo d'erba e attrezzi da pesca
|
| Heavy when I toke, C notes from different years
| Pesante quando suono, note C di anni diversi
|
| Besly in the robe, re-motes for liftin chairs
| Besly in accappatoio, telecomando per sedie sollevabili
|
| You ain’t rich, but we glad to snatch ya
| Non sei ricco, ma siamo felici di rapirti
|
| I send cars to crib like I’m a cab dispatcha
| Mando le auto al presepe come se fossi un taxi dispatcha
|
| You better off wit ya stupid guys, lookin for a coupe to drive
| Faresti meglio con voi stupidi ragazzi, alla ricerca di una coupé da guidare
|
| You ain’t gettin nuttin but ya french fries supersized
| Non stai mangiando ma le tue patatine fritte di grandi dimensioni
|
| It’s a damn shame y’all still local
| È un peccato che siate ancora del posto
|
| I’m in a million dollar studio layin my vocals
| Sono in uno studio da un milione di dollari a posare la mia voce
|
| Nigga
| negro
|
| >We got the real live shit from front to back
| >Abbiamo ottenuto la vera merda dal vivo da davanti a dietro
|
| To my niggas in the world, where the fuck you at?
| Ai miei negri nel mondo, dove cazzo sei?
|
| Where my niggas is at?
| Dove sono i miei negri?
|
| Where the fuck my bitches at?
| Dove cazzo sono le mie puttane?
|
| Where my bitches is at?
| Dove sono le mie puttane?
|
| Who got the real live shit!
| Chi ha la vera merda dal vivo!
|
| Fuck yaw niggas wanna do? | Fanculo i negri che vogliono fare? |