| Крылья (originale) | Крылья (traduzione) |
|---|---|
| Сходят с ума не от славы, | Pazzo non per fama |
| Сходят с ума от потерь, | Perso pazzo |
| Прошлое смотрит лукаво, | Il passato sembra furbo |
| Словно привязанный зверь | Come un animale legato |
| Пусть на цепи остаётся, | Lascia che rimanga sulla catena |
| Но от ошибок его, | Ma dai suoi errori, |
| Сердце не раз содрогнётся, | Il cuore tremerà più di una volta, |
| Не возвратить ничего | Non restituire nulla |
| Перебинтованы крылья, | ali fasciate, |
| Чтобы не капала кровь, | Per evitare che il sangue goccioli |
| В сердце, присыпанном пылью, | In un cuore coperto di polvere |
| Плачет живая любовь | Piangere amore vivo |
| Просто разбитые части, | Solo pezzi rotti |
| Нам собирать не с руки, | Non possiamo raccogliere |
| Сходят с ума не от счастья, | Non impazziscono per la felicità |
| Сходят с ума от тоски | Impazzire per la noia |
| Мы постоянно боимся, | Abbiamo costantemente paura |
| Что-то в судьбе изменить, | Qualcosa nel destino da cambiare |
| Позже, возможно, решимся, | Più tardi, forse decideremo |
| Только оборвана нить | Solo un filo spezzato |
| И отпускаем любимых, | E lascia andare i tuoi cari |
| Чтобы полвека страдать, | Soffrire per mezzo secolo |
| Людям так необходимо, | Le persone ne hanno tanto bisogno |
| Сердца посланья читать | Cuori di messaggio da leggere |
| (Слова Ирина Самарина, | (Parole di Irina Samarina, |
| Музыка Юрий Шевченко) | Musica Yuri Shevchenko) |
