Traduzione del testo della canzone What Was It All for? - Zalman Krause

What Was It All for? (originale)

I was always there when you needed me the most
I would always comfort you when you felt lost
When I’d come home you’d kiss me at the door
What was it all for?
Lying by your side was a fantasy
the odds that i would meet you it just couldn’t be
when you were here I couldn’t ask for more
What was it all for?
Now that you’re gone
I sit here alone
You pushed me out the door
and I don’t understand, baby
What was it all for?
I gave you all I could in your time of need
and always told you stories cuz you didn’t like to read
but did you love me I never was quite sure
so what was it all for?
I would make you laugh when you tried to scream at me
we would love to argue seems we never could agree
you left me baby now my heart is torn
so What was it all for?
Now that you’re gone
I sit here alone
You pushed me out the door
and I don’t understand, baby
What was it all for?
Moments fade, you used to say
but i thought you would always stay
in my heart you and i would always be
and waking up without you here
it’s almost more than i could bear
i can’t believe it’s happening to me
Now that you’re gone
I sit here alone
You pushed me out the door
and I don’t understand, baby
What was it all for?
Now that you’re gone
I sit here alone
You pushed me out the door
and I don’t understand, baby
What was it all for?

What Was It All for? (traduzione)

Sono sempre stato lì quando avevi più bisogno di me
Ti consolerò sempre quando ti sentirai perso
Quando tornavo a casa mi baciavi alla porta
A cosa serviva tutto?
Sdraiato al tuo fianco era una fantasia
le probabilità che ti avrei incontrato non potrebbero essere
quando eri qui non potevo chiedere di più
A cosa serviva tutto?
Ora che te ne sei andato
Mi siedo qui da solo
Mi hai spinto fuori dalla porta
e non capisco, piccola
A cosa serviva tutto?
Ti ho dato tutto ciò che potevo nel momento del bisogno
e ti raccontavo sempre storie perché non ti piaceva leggere
ma mi amavi non ne sono mai stato abbastanza sicuro
quindi a cosa serviva tutto?
Ti farei ridere quando provavi a urlare contro di me
ci piacerebbe discutere sembra che non potremmo mai essere d'accordo
mi hai lasciato tesoro ora il mio cuore è lacerato
quindi a cosa serviva tutto?
Ora che te ne sei andato
Mi siedo qui da solo
Mi hai spinto fuori dalla porta
e non capisco, piccola
A cosa serviva tutto?
I momenti svaniscono, dicevi
ma pensavo che saresti sempre rimasto
nel mio cuore io e te saremmo sempre stati
e svegliarsi senza di te qui
è quasi più di quanto potrei sopportare
non riesco a credere che stia succedendo a me
Ora che te ne sei andato
Mi siedo qui da solo
Mi hai spinto fuori dalla porta
e non capisco, piccola
A cosa serviva tutto?
Ora che te ne sei andato
Mi siedo qui da solo
Mi hai spinto fuori dalla porta
e non capisco, piccola
A cosa serviva tutto?