Traduzione del testo della canzone Море - ЗАМАЙ

Море (originale)

Море-море, я не твой капитан
Я рыбой оземь прибьюсь к берегам
И что мне горе?
Жив на зло всем врагам
То доля, доля: вечно пошлость ебать!
Море-море, я не твой капитан
Я рыбой оземь прибьюсь к берегам
И что мне горе?
Жив на зло всем врагам
То доля, доля: себе мозги ебать!
Химеры мои самые красивые
Я их коллективно соберу в гарем
В голове чтоб черти плясали балет
Для таких, как и я, нравственных калек
Остановит мента баритон
«Выйти по одному в коридор
Доигрался, всё тебе в прикол»
Но моя голова — Эльсинор
Подпишу: «Да, я шут»
Не взыщи, парашют
Мне поправь, стропы срежь
Я — в глубину, сверзнусь вверх
Мой путь — будто заворот кишок
За спиною загонов мешок
Я хуйни понадумал лишок
На извилины нарос жирок
Плюс умею плавать бездарно
Мой в пустыни корабль в песках, но
Мать Гусыня мне объясняла:
Не умеешь барахтаться — плавай
Море, море, я не твой капитан
Я рыбой оземь прибьюсь к берегам
И что мне горе?
Жив на зло всем врагам
Тут доля, доля: вечно пошлость ебать!
Море, море, я не твой капитан
Я рыбой оземь прибьюсь к берегам
И что мне горе?
Жив на зло всем врагам
Тут доля, доля: себе мозги ебать!
Чё же ещё сказать-то, блин?
А, ну классно я вчера чуть не попался, блин!
Это был облом
Когда я писал на стенке
Ой-ё
Ай…
Друг мой говорил, мол, я уколов не боюсь
Если надо, если надо, всегда уколюсь
Я — алхимик на районе, будто бы Папюс
Намешал что-то не то, ему пришёл каюк
Друг мой говорил, мол, я никого не боюсь
Если надо, если надо, всегда подерусь
И Майк Тайсон — на районе мой левый хук
До владельца пистолета не достал мой друг!
Друг мой говорил, мол, я и плавать не боюсь
Если надо, если надо, всегда утоплюсь
Полюбил морские соли, будто бы лангуст
Обожгло ему носоглотку на берегу
Друг мой говорил: «Я океана не боюсь
Если надо, если надо, переплыву»
А потом он почему-то взял и утонул
Захлебнулся алкоголем и пошёл ко дну
Я не боюсь, я не боюсь, когда мне угрожают
Я не боюсь, я не боюсь не попасть во скрижали
И не боялся никогда быть чернью обожаем
Только боюсь непонятым быть в своих жалобах

(traduzione)

Mare-mare, non sono il tuo capitano
Correrò a riva come un pesce
E cosa c'è che non va in me?
Vive per il male di tutti i nemici
Che condividere, condividere: per sempre volgarità da scopare!
Mare-mare, non sono il tuo capitano
Correrò a riva come un pesce
E cosa c'è che non va in me?
Vive per il male di tutti i nemici
Che condividi, condividi: fanculo il tuo cervello!
Le chimere sono le mie più belle
Li raccoglierò collettivamente in un harem
Nella testa in modo che i diavoli ballassero il balletto
Per persone come me, storpi morali
Ferma il poliziotto baritono
"Uscite uno per uno nel corridoio
Finito il gioco, per te è tutto divertente"
Ma la mia testa è Elsinore
Firmerò: "Sì, sono uno scherzo"
Non piangere, paracadute
Correggimi, taglia le linee
Sono nel profondo, mi arrotolerò
Il mio cammino è come il volvolo
Dietro i recinti una borsa
Ho pensato troppo, cazzo
Il grasso è cresciuto sul giro
Inoltre so nuotare in modo mediocre
La mia nave nel deserto è nelle sabbie, ma
Mamma Oca mi ha spiegato:
Se non sai come sbattere, nuota
Mare, mare, non sono il tuo capitano
Correrò a riva come un pesce
E cosa c'è che non va in me?
Vive per il male di tutti i nemici
Qui condividi, condividi: per sempre volgarità da scopare!
Mare, mare, non sono il tuo capitano
Correrò a riva come un pesce
E cosa c'è che non va in me?
Vive per il male di tutti i nemici
Qui condividi, condividi: fottiti il ​​cervello!
Che altro dire, maledizione?
Ah, beh, ieri mi hanno quasi beccato, maledizione!
È stato un peccato
Quando ho scritto sul muro
Oh-yo
Ay…
Il mio amico ha detto, dicono, non ho paura delle iniezioni
Se necessario, se necessario, pungerò sempre
Sono un alchimista della zona, come se Papus
Mescolato qualcosa di sbagliato, ha preso una barca
Il mio amico ha detto, dicono, non ho paura di nessuno
Se necessario, se necessario, combatterò sempre
E Mike Tyson - nell'area il mio gancio sinistro
Il mio amico non ha raggiunto il proprietario della pistola!
Il mio amico ha detto, dicono, non ho paura di nuotare
Se necessario, se necessario, annegherò sempre
Mi sono innamorato dei sali marini, come un'aragosta
Si è bruciato il rinofaringe sulla riva
Il mio amico ha detto: "Non ho paura dell'oceano
Se necessario, se necessario, nuoterò"
E poi per qualche motivo l'ha preso ed è annegato
Soffocò con l'alcol e andò fino in fondo
Non ho paura, non ho paura quando vengo minacciato
Non ho paura, non ho paura di non cadere nelle compresse
E non ho mai avuto paura di essere adorato dalla folla
Ho solo paura di essere frainteso nelle mie lamentele