Traduzione del testo della canzone Clawing, Clawing, Never Cutting Through - ZAO

Clawing, Clawing, Never Cutting Through (originale)

You exist, dead star vacuum
Dismembered progress
Subliminal public display
You insist, it reawakens
A phantom floats behind you
Its breath falls cold on your neck
You can never bring it here
You can never will yourself back
The harder that you try
The more your mind will crack
You enlist, raw nerve rotting
Control the herd
Through light, image and word
You resist, tasked to suffer
Self-made martyr
Drunk on tears of sympathy
You can never bring it here
You can never will yourself back
The harder that you try
The worse your mind will crack
Kick against the pricks
Reach into the past
Through the thorns and glass
Grasp onto the nothingness
You dismiss the systematic
Deny your evolution
While acting like an animal
You are the hands of Mammon
Shape-shifting mask builders from planes of sterile trust
Non-phototactic spoon-fed narcissists that keep clawing
(never cutting through)

Clawing, Clawing, Never Cutting Through (traduzione)

Tu esisti, vuoto stella morta
Progresso smembrato
Esposizione pubblica subliminale
Insisti, si risveglia
Un fantasma fluttua dietro di te
Il suo respiro cade freddo sul tuo collo
Non puoi mai portarlo qui
Non potrai mai tornare indietro
Più ci provi
Più la tua mente si spezzerà
Ti arruoli, nervosismo in decomposizione
Controlla la mandria
Attraverso la luce, l'immagine e la parola
Resisti, incaricato di soffrire
Martire autodidatta
Ubriaco di lacrime di simpatia
Non puoi mai portarlo qui
Non potrai mai tornare indietro
Più ci provi
Il peggio la tua mente si spezzerà
Calcia contro le punture
Entra nel passato
Attraverso le spine e il vetro
Afferra il nulla
Respingi il sistematico
Nega la tua evoluzione
Mentre ti comporti come un animale
Sei le mani di Mammon
Costruttori di maschere mutaforma dai piani della fiducia sterile
Narcisisti non fototattici alimentati con un cucchiaio che continuano ad artigliare
(mai tagliato)