Traduzione del testo della canzone Xenophobe - ZAO

Xenophobe (originale)

Never cut by thought or thesis
Evoked by hollow, rabid speeches
That clot up and fall to pieces
Turns into birds that spread diseases
It turns to chemical meditation
It turns to paranoia and frustration
It turns to gay, rotting teeth
It turns to entitled hateful beliefs
Implant a thought, sow the seed
Groom xenophobic, racist steeds
Loud and dumb without folly
Shouting, «Stop evolving über alles»
Logic and compassion regress to selfish superstitions
It must be hell to live in fear

Xenophobe (traduzione)

Mai tagliato da pensiero o tesi
Evocato da discorsi vuoti e rabbiosi
Che si coagulano e cadono a pezzi
Si trasforma in uccelli che diffondono malattie
Si rivolge alla meditazione chimica
Si trasforma in paranoia e frustrazione
Si trasforma in denti gay e marci
Si trasforma in convinzioni odiose autorizzate
Impianta un pensiero, semina il seme
Sposo xenofobo, destrieri razzisti
Rumoroso e muto senza follia
Gridando, «Smettila di evolvere über alles»
La logica e la compassione regrediscono alle superstizioni egoistiche
Deve essere un inferno vivere nella paura