Traduzione del testo della canzone Lush Life - Zara Larsson

Lush Life (originale)

I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin' it all night, all summer
Doin' it the way I wanna
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doin' it all night, all summer
Gonna spend it like no other
It was a crush
But I couldn't, couldn't get enough
It was a rush
But I gave it up
It was a crush
Now I might have went and said too much
But that's all it was
So I gave it up
I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin' it all night, all summer
Doin' it the way I wanna
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doin' it all night, all summer
Gonna spend it like no other
It was a crush
I kept saying I'mma stay in touch
But that thing went bust
So I gave it up
No tricks, no bluff
I'm just better off without them cuffs
Yeah the sun won't set on us
Ooh ooh ooh yeah
Went low, went high
Still waters run dry
Gotta get back in the groove
I ain't ever worry
Went low, went high
What matters is now
Getting right back in the mood
I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin' it all night, all summer
Doin' it the way I wanna
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doin' it all night, all summer
Gonna spend it like no other
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late
I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin' it all night, all summer
Doin' it the way I wanna
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doin' it all night, all summer
Gonna spend it like no other
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late

(traduzione)

Vivo la mia giornata come se fosse l'ultima
Vivi la mia giornata come se non ci fosse passato
Fallo tutta la notte, tutta l'estate
Fallo come voglio
Sì, danzerò a squarciagola fino all'alba
Ma non avrò finito quando arriverà il mattino
Fallo tutta la notte, tutta l'estate
Lo spenderò come nessun altro
È stata una cotta
Ma non potevo, non potevo averne abbastanza
È stata una corsa
Ma ho rinunciato
È stata una cotta
Ora potrei essere andato a dire troppo
Ma questo è tutto
Quindi ho rinunciato
Vivo la mia giornata come se fosse l'ultima
Vivi la mia giornata come se non ci fosse passato
Fallo tutta la notte, tutta l'estate
Fallo come voglio
Sì, danzerò a squarciagola fino all'alba
Ma non avrò finito quando arriverà il mattino
Fallo tutta la notte, tutta l'estate
Lo spenderò come nessun altro
È stata una cotta
Continuavo a dire che rimarrò in contatto
Ma quella cosa è fallita
Quindi ho rinunciato
Nessun trucco, nessun bluff
Sto solo meglio senza quei polsini
Sì, il sole non tramonterà su di noi
Ooh ooh ooh sì
È andato in basso, è andato in alto
Ancora le acque si prosciugano
Devo tornare al ritmo
Non mi preoccupo mai
È andato in basso, è andato in alto
Ciò che conta è ora
Tornare subito in vena
Vivo la mia giornata come se fosse l'ultima
Vivi la mia giornata come se non ci fosse passato
Fallo tutta la notte, tutta l'estate
Fallo come voglio
Sì, danzerò a squarciagola fino all'alba
Ma non avrò finito quando arriverà il mattino
Fallo tutta la notte, tutta l'estate
Lo spenderò come nessun altro
Ora ho trovato un'altra cotta
La vita lussureggiante mi ha dato una corsa
Ho avuto una possibilità per farmi arrossire
La seconda volta è troppo tardi
Ora ho trovato un'altra cotta
La vita lussureggiante mi ha dato una corsa
Ho avuto una possibilità per farmi arrossire
La seconda volta è troppo tardi
Vivo la mia giornata come se fosse l'ultima
Vivi la mia giornata come se non ci fosse passato
Fallo tutta la notte, tutta l'estate
Fallo come voglio
Sì, danzerò a squarciagola fino all'alba
Ma non avrò finito quando arriverà il mattino
Fallo tutta la notte, tutta l'estate
Lo spenderò come nessun altro
Ora ho trovato un'altra cotta
La vita lussureggiante mi ha dato una corsa
Ho avuto una possibilità per farmi arrossire
La seconda volta è troppo tardi
Ora ho trovato un'altra cotta
La vita lussureggiante mi ha dato una corsa
Ho avuto una possibilità per farmi arrossire
La seconda volta è troppo tardi