Traduzione del testo della canzone Vill Ni Se En Stjärna? - Zarah Leander

Vill Ni Se En Stjärna? (originale)

Vill ni se en stjärna, se på mig
Ni får mycket gärna, se på mig
Tårar kan jag gjuta, blixtar kan jag skjuta
Jag är prima donna assoluta
Ingen man får göra, brud av mig
Se men inte röra, se på mig
Jag från nord till USA, vill en värld förtjusa
Så vill ni se en stjärna, se på mig
Kvinnan, kvinnan, kvinnan — förr var hon blott ett poem
Jag vill ge er kvinnan som ett modernt problem
Ni ungdomar här som har sökt överallt en kvinnotyp helt speciell
Ställ värmelementet i hjärtat på kallt och teckna, jag är er modell
Vill ni se en stjärna, se på mig
Ni får mycket gärna, se på mig
Tårar kan jag gjuta, blixtar kan jag skjuta
Jag är prima donna assoluta
Ingen man får göra, brud av mig
Se men inte röra, se på mig
Jag från nord till USA, vill en värld förtjusa
Så vill ni se en stjärna, se på mig
Ingen man får göra, brud av mig
Se men inte röra, se på mig
Jag från nord till USA, vill en värld förtjusa
Så vill ni se en stjärna, se på mig

Vill Ni Se En Stjärna? (traduzione)

Se vuoi vedere una stella, guardami
Sei il benvenuto, guardami
Posso versare lacrime, posso sparare fulmini
Sono la prima donna assoluta
A nessun uomo è permesso farlo, mia sposa
Guarda ma non toccare, guardami
Io dal nord agli Stati Uniti, voglio un mondo da deliziare
Se vuoi vedere una stella, guardami
La donna, la donna, la donna - prima era solo una poesia
Voglio darti la donna come un problema moderno
Voi giovani qui che avete cercato ovunque un tipo di donna molto speciale
Metti la resistenza nel cuore a freddo e disegna, io sono il tuo modello
Se vuoi vedere una stella, guardami
Sei il benvenuto, guardami
Posso versare lacrime, posso sparare fulmini
Sono la prima donna assoluta
A nessun uomo è permesso farlo, mia sposa
Guarda ma non toccare, guardami
Io dal nord agli Stati Uniti, voglio un mondo da deliziare
Se vuoi vedere una stella, guardami
A nessun uomo è permesso farlo, mia sposa
Guarda ma non toccare, guardami
Io dal nord agli Stati Uniti, voglio un mondo da deliziare
Se vuoi vedere una stella, guardami