| Словно катер в Майами
| Come una barca a Miami
|
| Лада плывёт сквозь дома на район
| Lada galleggia attraverso le case nell'area
|
| Тонны скурено дряни (эй)
| Tonnellate di roba affumicata (ehi)
|
| Мы с пацанами по пьяни плывём
| I ragazzi ed io nuotiamo ubriachi
|
| На моём районе только злые псы на привязи,
| Nella mia zona solo cani arrabbiati al guinzaglio,
|
| Но мы с пацанами по-любому вывезем
| Ma io e i ragazzi ce la faremo comunque
|
| Чтобы нас не встретил дядя в синем кителе
| In modo che non ci venga incontro uno zio con una tunica blu
|
| Нас поцеловали ангелы-хранители
| Siamo stati baciati da angeli custodi
|
| Здесь фонарей греют огни
| Qui le luci scaldano le luci
|
| По лужам нарезает боком наша ласточка
| La nostra rondine taglia di lato le pozzanghere
|
| Мы на трассе одни, но в душе мы семья
| Siamo soli in pista, ma nei nostri cuori siamo una famiglia
|
| Не знаю как потом, но сейчас мне достаточно
| Non so come dopo, ma ora mi basta
|
| Пока в баке болида есть пара литров, и стёкла потеют от дыма
| Mentre ci sono un paio di litri nel serbatoio dell'auto, e i finestrini sudano per il fumo
|
| Стать чуть счастливей в этом заплыве нам необходимо
| Dobbiamo diventare un po' più felici in questa nuotata
|
| Иногда даже кажется, что дорога — пустырь, и что нам не по силам,
| A volte sembra anche che la strada sia una terra desolata e che siamo oltre le nostre forze,
|
| Но с пацанами навалимся, с толкача еле как заведётся водила
| Ma con i ragazzi cadremo, il portatore partirà a malapena dal pusher
|
| И пусть те, кто покинул нас отражаются в зеркале заднего вида
| E lascia che chi ci ha lasciato si rifletta nello specchietto retrovisore
|
| За звёзды, к которым мы тянемся, чистому небу мы скажем: «Спасибо!»
| Per le stelle che raggiungiamo, per il cielo terso, diremo: "Grazie!"
|
| Пусть наших запар станет меньше, как будто их дождиком смыло
| Che i nostri zapar diventino più piccoli, come se fossero stati lavati via dalla pioggia
|
| Как будто их дождиком смыло. | Come se fossero stati spazzati via dalla pioggia. |
| Мы поехали дальше, счастливо!
| Abbiamo proseguito, felicemente!
|
| Словно катер в Майами
| Come una barca a Miami
|
| Лада плывёт сквозь дома на район
| Lada galleggia attraverso le case nell'area
|
| Тонны скурено дряни
| Tonnellate di spazzatura affumicata
|
| Мы с пацанами по пьяни плывём
| I ragazzi ed io nuotiamo ubriachi
|
| Словно катер в Майами
| Come una barca a Miami
|
| Лада плывёт сквозь дома на район
| Lada galleggia attraverso le case nell'area
|
| Тонны скурено дряни
| Tonnellate di spazzatura affumicata
|
| Мы с пацанами по пьяни плывём
| I ragazzi ed io nuotiamo ubriachi
|
| Словно катер в Майами
| Come una barca a Miami
|
| Лада плывёт сквозь дома на район
| Lada galleggia attraverso le case nell'area
|
| Тонны скурено дряни
| Tonnellate di spazzatura affumicata
|
| Мы с пацанами по пьяни плывём | I ragazzi ed io nuotiamo ubriachi |