Testi di Останемся - Зараза

Останемся (originale)

Солнце встаёт, будит район
Белый рассвет, как водоём течёт, мы пьём
В дым превращаются слова когда вдвоём
Я выдыхаю тебя в воздух — это то, чем мы живём
Эхо гаражных дворов
Здесь нет продажных пород, (здесь только)
Пыль, да бетон… и память
В голове демонтаж секторов
Всё вспоминать не готов
Кровлю на крышах домов
Солнце так же продолжает плавить
Со мной намертво слепленные вместе двое:
Любовь и боль и они чего-то стоят
Я растворяюсь в небесах вместе с тобою
Я зависим от мелодий, твоих волос и родинок
Это кровь, вроде бы.
Километры были против
Карму мне подпортив, они были пройдены
Очередной пьяный в хлам Аристотель
Тебе поведует о том месте куда ходим мы
Давно не зная ни рамок, ни правил
Я так горел, что тебя прикосновением расплавил
Твои глаза полыхали голубыми кострами
Чего больше хотели мы с тобою не знали сами
Но за нас все решили: все в итоге станем цветами
Перерождаясь заново в золотом океане
Пробуя на вкус алмазные грани
Мы привяжем камни на шеи и на дне останемся
Наша память сольётся в видеоленту счастья,
Но на её просмотр нет билетов в кассе
Она пылится в футляре на полке в запасе
Пока не поднесли спичку к пластмассе
И нас раскрасят дети, мы оживём на время
На мгновение, пока в нас хоть кто-то верит
И мы распустим крылья с белыми перьями
И навсегда останемся для всех потерянными звеньями
Останемся

(traduzione)

Il sole sorge, sveglia la zona
Alba bianca, come scorre uno stagno, beviamo
Le parole si trasformano in fumo quando insieme
Ti respiro nell'aria - questo è ciò che viviamo
Echi di garage
Non ci sono razze corrotte qui (solo qui)
Polvere, sì cemento... e memoria
Smantellare i settori nella mia testa
Non pronto a ricordare tutto
Coperture sui tetti delle case
Il sole continua a sciogliersi
Ce ne sono due strettamente legati a me:
Amore e dolore e valgono qualcosa
Mi dissolvo nel cielo con te
Sono dipendente dalle melodie, dai tuoi capelli e dai tuoi nei
È come il sangue.
I chilometri erano contrari
Avendo rovinato il mio karma, sono stati superati
Un altro ubriacone della spazzatura Aristotele
Ti verrà detto del posto dove andiamo
Per molto tempo senza conoscere né il quadro né le regole
Ho bruciato così tanto che ti ho sciolto con un tocco
I tuoi occhi brillavano di fuochi azzurri
Cosa volevamo di più, io e te non ci conoscevamo
Ma tutto è stato deciso per noi: alla fine diventeremo tutti fiori
Rinascere di nuovo nell'oceano d'oro
Assaggiare le sfaccettature del diamante
Legheremo pietre al collo e rimarremo in fondo
La nostra memoria si fonderà in una videocassetta di felicità,
Ma non ci sono biglietti al botteghino per vederlo
Sta raccogliendo polvere in una custodia su uno scaffale in magazzino
Finché non hanno portato un fiammifero alla plastica
E i bambini ci coloreranno, prenderemo vita per un po'
Per un attimo, mentre almeno qualcuno crede in noi
E allargheremo le ali con piume bianche
E rimarremo per sempre collegamenti persi per tutti
Restiamo