| Я летал высоко, до самых звёзд — их слишком много
| Ho volato in alto, verso le stesse stelle - ce ne sono troppe
|
| И среди них я встретил снова такую, как ты
| E tra loro ho incontrato di nuovo qualcuno come te
|
| Далеко-далеко, там где лежит твоя основа
| Lontano, lontano, dove si trovano le tue fondamenta
|
| На твоей космической почве растут цветы
| I fiori crescono sul tuo suolo cosmico
|
| Я живой всего лишь на треть
| Sono solo un terzo vivo
|
| Лучше не трогать, а просто смотреть
| È meglio non toccare, ma guardare
|
| На замке в кунсткамере дверь
| Sulla serratura della porta della Kunstkamera
|
| Я здесь самый упоротый зверь
| Sono l'animale più lapidato qui
|
| На моём жестком диске на повторе видос
| Sul mio disco rigido a ripetizione video
|
| Про наш с тобою апрель,
| Sul nostro aprile con te,
|
| Но ты умерла, а я здесь взаперти
| Ma tu sei morto e io sono rinchiuso qui
|
| Затираю до дыр эту кнопку Play
| Pulisco questo pulsante Riproduci sui buchi
|
| И мне не склеить по кусочкам своё сердце
| E non posso incollare il mio cuore pezzo per pezzo
|
| За все эмоции в ответе мой секвенсор
| Per tutte le emozioni in risposta, il mio sequencer
|
| В холодной камере я не могу согреться,
| In una cella fredda, non riesco a riscaldarmi,
|
| А дальше нет текста (ведь)
| E poi non c'è testo (dopo tutto)
|
| Я летал высоко, до самых звёзд — их слишком много
| Ho volato in alto, verso le stesse stelle - ce ne sono troppe
|
| (до самых звёзд — их слишком много)
| (alle stesse stelle - ce ne sono troppe)
|
| И среди них я встретил снова такую, как ты (такую, как ты)
| E tra loro ho incontrato di nuovo qualcuno come te (come te)
|
| Далеко-далеко, там где лежит твоя основа
| Lontano, lontano, dove si trovano le tue fondamenta
|
| (там где лежит твоя основа)
| (dove si trovano le tue fondamenta)
|
| На твоей космической почве растут цветы
| I fiori crescono sul tuo suolo cosmico
|
| Я живой всего лишь на треть
| Sono solo un terzo vivo
|
| Лучше не трогать, а просто смотреть
| È meglio non toccare, ma guardare
|
| (Я живой всего лишь на треть)
| (Sono solo un terzo vivo)
|
| Я живой всего лишь на треть
| Sono solo un terzo vivo
|
| Лучше не трогать, а просто смотреть
| È meglio non toccare, ma guardare
|
| (Лучше не трогать, а просто смотреть)
| (È meglio non toccare, ma guardare e basta)
|
| Я летал высоко… | ho volato in alto... |